1 00:03:04,984 --> 00:03:06,144 - Sig det, AdeIson! -Hvad sker der, Tino! 2 00:03:06,219 --> 00:03:09,245 -Send det sædvanlige. - Åh, tak. 3 00:03:13,326 --> 00:03:15,089 - Sig mester! -Hej, Tino. 4 00:03:28,007 --> 00:03:30,271 -Skal vi chatte? Skal vi tage en snak? -Kærlighed, jeg er her! 5 00:03:30,343 --> 00:03:31,640 Du er tidligt, hva', Tino! 6 00:03:31,711 --> 00:03:32,336 Ja. 7 00:03:32,712 --> 00:03:34,646 Min eneste elev aflyste undervisningen. 8 00:03:34,847 --> 00:03:35,779 Men du betalte, ikke? 9 00:03:36,216 --> 00:03:40,277 Det lykkedes os at gemme vores konto af Iuz og middag. 10 00:03:40,954 --> 00:03:42,285 Hvor lækkert. 11 00:03:43,456 --> 00:03:47,722 Hej min elskede, hej min smuk lille prinsesse. 12 00:03:47,794 --> 00:03:48,488 Hej. 13 00:03:51,197 --> 00:03:52,391 Vil du have mere grød? 14 00:03:52,966 --> 00:03:56,424 Benh�, jeg tror, der er en lille overraskelse fra hende i bleen, hva? 15 00:03:56,502 --> 00:03:58,402 Tino, det er ikke fraIdaen, det er dig. 16 00:03:59,105 --> 00:04:00,129 Ah, værre end det. Jeg skal i bad. 17 00:04:00,206 --> 00:04:02,333 Min lille prinsesse det dufter dejligt, 18 00:04:02,575 --> 00:04:05,976 er klar til at give Heldigt for mor, ikke, Tet? 19 00:04:06,045 --> 00:04:07,239 Ah, Mega Sena igen, kærlighed? 20 00:04:07,313 --> 00:04:08,280 Et hundrede millioner reais. 21 00:04:08,348 --> 00:04:10,179 Åh, kære, det er akkumuleret. Et hundrede mio. 22 00:04:10,850 --> 00:04:12,715 Det skader ikke at drømme, ved du? 23 00:04:13,019 --> 00:04:15,044 Hej, jeg begynder. 24 00:04:15,121 --> 00:04:17,112 Nummer syvogtredive. 25 00:04:17,657 --> 00:04:19,921 Uhu, skat, jeg har allerede en rigtig. 26 00:04:20,093 --> 00:04:20,957 otteoghalvtreds. 27 00:04:21,027 --> 00:04:23,188 Uhu, skat, jeg har to rigtige! 28 00:04:23,363 --> 00:04:26,059 Big, love, du slog din rekord! 29 00:04:26,165 --> 00:04:28,827 Og den tredje ti er nul ni. 30 00:04:30,236 --> 00:04:32,431 Tre, kære! 31 00:04:33,106 --> 00:04:33,902 Fire! 32 00:04:34,540 --> 00:04:35,165 Fire? 33 00:04:35,375 --> 00:04:36,103 Fire! 34 00:04:36,175 --> 00:04:36,869 Fire? 35 00:04:36,943 --> 00:04:37,534 Fire! 36 00:04:37,610 --> 00:04:38,099 Fire? 37 00:04:38,177 --> 00:04:39,041 Fire! 38 00:04:39,112 --> 00:04:39,942 Fire? 39 00:04:40,013 --> 00:04:41,139 Fire, kærlighed! 40 00:04:41,214 --> 00:04:41,680 Fire! 41 00:04:41,814 --> 00:04:44,112 Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! 42 00:04:45,051 --> 00:04:46,416 Fireoghalvtreds. 43 00:04:46,486 --> 00:04:48,750 Den femte! Den femte! Den femte! Den femte! 44 00:04:48,821 --> 00:04:50,880 FaIt en! FaIt en! Hvilket nummer spillede du, skat? 45 00:04:51,791 --> 00:04:52,485 Tretten! 46 00:04:52,558 --> 00:04:53,889 Gå tretten! Gå tretten! 47 00:04:53,960 --> 00:04:55,222 ...som er hundrede millioner reais værd. 48 00:04:55,295 --> 00:04:57,320 Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! 49 00:04:57,397 --> 00:04:59,388 Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! Tretten! 50 00:04:59,465 --> 00:05:04,767 Lad os gå, og de ti trukket er: tretten! 51 00:05:20,820 --> 00:05:22,583 INDTIL HELDET SKIL OS DEL 52 00:05:22,655 --> 00:05:24,885 Skat, lad os blive enige om noget? 53 00:05:25,224 --> 00:05:26,816 Uanset hvad der sker, 54 00:05:26,893 --> 00:05:29,361 vi går altid stole på hinanden. 55 00:05:30,096 --> 00:05:31,256 Vi vil ikke lade disse penge 56 00:05:31,331 --> 00:05:32,457 ødelægge vores liv, ikke? 57 00:05:34,200 --> 00:05:34,996 Løfte? 58 00:05:36,069 --> 00:05:39,038 Vi vil aldrig forlade at være dem vi er. 59 00:05:40,440 --> 00:05:42,067 Jeg lover dig, Tino. 60 00:06:13,606 --> 00:06:14,766 Du! 61 00:06:30,957 --> 00:06:31,753 RING MIG! GUI�HERME 62 00:06:31,824 --> 00:06:32,552 Kedeligt! 63 00:06:43,169 --> 00:06:44,466 Godmorgen, fru MatiIde. 64 00:06:44,537 --> 00:06:45,868 Godmorgen, Tino. 65 00:06:45,938 --> 00:06:47,030 Hej datter. 66 00:06:48,341 --> 00:06:50,571 Åh, sikke en lækker pap. 67 00:07:05,558 --> 00:07:06,752 Søn, se! 68 00:07:06,826 --> 00:07:07,815 Åh, vil du ændre min? 69 00:07:07,927 --> 00:07:08,894 Jeg skifter, skat. 70 00:07:09,295 --> 00:07:10,626 Far, jeg vil have den. 71 00:07:22,942 --> 00:07:24,239 A� søn, husk den vogn 72 00:07:24,310 --> 00:07:27,211 Hvad så du i videospillet? Far købte den. 73 00:07:32,685 --> 00:07:37,281 Det her er vidunderligt! Er du smuk? Det er smukt 74 00:07:37,356 --> 00:07:39,483 Kig forbi, stop. 75 00:07:39,826 --> 00:07:40,918 Det er ind�o! 76 00:08:12,792 --> 00:08:13,986 Alt på forsiden! 77 00:08:18,498 --> 00:08:20,659 Øl til alle! 78 00:08:21,100 --> 00:08:25,730 Lille! Lille! Lille! 79 00:08:33,746 --> 00:08:36,806 Det er rigtigt, her hjemme, jul næsten hver dag, 80 00:08:36,883 --> 00:08:38,510 men der er lidt hukommelse også for dig. 81 00:08:38,584 --> 00:08:40,347 Nyd denne og Ieva mere. 82 00:08:41,153 --> 00:08:43,678 Det vil du også Ievar disse to, det er det. 83 00:09:07,813 --> 00:09:09,041 Videospillet er mit, ikke dit. 84 00:09:09,081 --> 00:09:10,548 Bare et øjeblik, din egoist. 85 00:09:10,616 --> 00:09:11,844 Far, fortæl ham det. 86 00:09:14,153 --> 00:09:15,711 Vent, jeg er... 87 00:09:15,922 --> 00:09:18,413 Hej, du skal lære det deler ting, hva' 88 00:09:18,491 --> 00:09:19,753 Jeg skal fortælle dig noget! 89 00:09:19,825 --> 00:09:21,884 Det er hvad jeg sagde, fortæl ham far. 90 00:09:21,961 --> 00:09:27,160 Min søn, Juninho. Her er fars kort, 91 00:09:27,400 --> 00:09:28,662 Gå hen og køb en til dig selv 92 00:09:28,734 --> 00:09:29,962 og efterlad denne til din søster. 93 00:09:30,036 --> 00:09:31,264 Uhu, jeg gjorde det godt. 94 00:09:32,438 --> 00:09:34,872 Far, det er det ikke lær at dele! 95 00:09:35,908 --> 00:09:37,375 Jeg kan ikke hvile. 96 00:09:37,443 --> 00:09:38,876 Ja, lær at dele. 97 00:09:38,945 --> 00:09:41,072 Kortet er mit, Jeg deler det med hvem jeg vil. 98 00:09:41,147 --> 00:09:41,738 mig huh. 99 00:09:42,014 --> 00:09:43,208 Hej, vent, den spiller... 100 00:09:43,316 --> 00:09:44,408 ARME AMAURY 101 00:09:44,483 --> 00:09:46,917 Åh, forpligtelse nu, min datter, giv tilladelse, 102 00:09:46,986 --> 00:09:48,078 Far skal væk. 103 00:10:03,703 --> 00:10:04,226 AI�. 104 00:10:04,303 --> 00:10:05,565 Tal nabo! 105 00:10:07,406 --> 00:10:08,930 Hvad sker der, skønhed? 106 00:10:09,008 --> 00:10:09,975 Sig op, Faustino. 107 00:10:10,743 --> 00:10:12,335 Nej, her er sagen, jeg er ikke interesseret i det 108 00:10:12,411 --> 00:10:14,208 at komme til en grill aqui em casa n�o, hein? 109 00:10:14,280 --> 00:10:18,444 Grill, swimmingpool, caipirinha, lille pause. 110 00:10:19,085 --> 00:10:22,145 Tino, jeg takker for invitationen, men jeg skal arbejde. 111 00:10:22,221 --> 00:10:25,384 Men igen, dreng? Jeg skal fortælle dig, huh, 112 00:10:25,458 --> 00:10:28,086 denne gang er til take a break. 113 00:10:28,394 --> 00:10:30,419 Dovenskab er synd, ved du det? 114 00:10:30,496 --> 00:10:32,487 Ja, også misundelse, ved du det? 115 00:10:41,040 --> 00:10:42,007 Datter! 116 00:10:42,074 --> 00:10:44,668 Hvilken roman er dette, hvad er det? 117 00:10:44,744 --> 00:10:47,508 Hvor har du set behandling sådan en mor? 118 00:10:47,580 --> 00:10:50,950 Det er fordi hun var fattig og blev rig e agora tem vergonha da m�e. 119 00:10:50,950 --> 00:10:53,851 Det ser endda ud til, at den, der bliver rig ødelægger familien. 120 00:10:53,919 --> 00:10:56,217 Frøken Jane? Din mor, fra Miami. 121 00:10:56,288 --> 00:11:00,190 Åh, lad det spille, for helvede. Folk, der er rige fra fødslen, er dumme, 122 00:11:00,259 --> 00:11:02,853 Ingen, der var fattig, min elskede, fordi fattigdom opdrager. 123 00:11:02,928 --> 00:11:04,020 Jeg ved hvad jeg taler om, 124 00:11:04,096 --> 00:11:05,723 Jeg taler ikke fordi ''vuvuvu'' nej, 125 00:11:05,898 --> 00:11:08,128 Jeg taler med ejerskab af det, 126 00:11:08,200 --> 00:11:10,168 Det er sandt, jeg ved, jeg var engang fattig, 127 00:11:10,236 --> 00:11:12,761 Jeg ville nemt blive fattig igen i mit liv, 128 00:11:12,838 --> 00:11:14,897 ville ikke have det mindste problem om det. 129 00:11:15,107 --> 00:11:18,907 Jeg er ikke en af de egnede stationcars det er derude, sådan som... 130 00:11:19,045 --> 00:11:20,808 Hej ven! 131 00:11:21,247 --> 00:11:23,249 Hej! Debinha! 132 00:11:23,249 --> 00:11:25,183 Hej min kære. 133 00:11:25,251 --> 00:11:27,082 Øh, gutter, hvad skete der der? 134 00:11:27,153 --> 00:11:28,484 Det er det! 135 00:11:28,554 --> 00:11:31,250 To hundrede milliliter medicinsk fejl, Tror du på det? 136 00:11:32,124 --> 00:11:34,251 Pige, men det vil du ikke justere det, ikke? 137 00:11:34,326 --> 00:11:36,419 Det vil jeg selvfølgelig nej, det er fordi min advokat 138 00:11:36,495 --> 00:11:37,587 Han bad mig vente, ved du det? 139 00:11:37,663 --> 00:11:38,527 Selv fordi han sagde at jeg vil vinde 140 00:11:38,597 --> 00:11:40,690 en formue med det. 141 00:11:42,268 --> 00:11:44,133 Og ven, taler om lykke, 142 00:11:44,203 --> 00:11:45,329 Hvordan har Faustino det? 143 00:11:45,404 --> 00:11:47,304 Arbejder som helvede, kære. 144 00:11:50,743 --> 00:11:51,573 Tal dreng! 145 00:11:52,111 --> 00:11:52,805 Ups! 146 00:11:52,912 --> 00:11:53,571 Ups! 147 00:11:53,979 --> 00:11:54,877 Vidunderlig. 148 00:11:56,015 --> 00:11:56,777 Det er det. 149 00:11:57,049 --> 00:12:00,041 Jeg nyder at se dig i kamp. 150 00:12:02,121 --> 00:12:04,248 Tino, sådan virker det ikke, mand. 151 00:12:04,323 --> 00:12:06,484 Hvorfor? Vil du også have et stykke? 152 00:12:06,759 --> 00:12:07,657 Nej, Tino. 153 00:12:07,727 --> 00:12:09,354 Tino, det havde du ikke ikke engang at være her. 154 00:12:09,428 --> 00:12:10,452 O que � que voc� est� laver her? 155 00:12:10,529 --> 00:12:14,556 Kom her, NeIsinho, jeg ejer den også fra denne bodega, okay? 156 00:12:14,867 --> 00:12:17,301 Vi har brug for en partner lad det være sådan, se, 157 00:12:17,536 --> 00:12:18,901 som os, forstår du det? 158 00:12:18,971 --> 00:12:22,304 Men jeg er ligesom dig. Jeg er gamle Tino fra... 159 00:12:22,374 --> 00:12:26,902 Wow, jeg savner dig! 160 00:12:27,546 --> 00:12:30,538 Jeg er gamle Tino, og se her, 161 00:12:30,616 --> 00:12:31,981 Jeg vil vædde på, at jeg stadig kan 162 00:12:32,051 --> 00:12:34,144 Løft mere vægt end jer begge. 163 00:12:34,220 --> 00:12:35,209 Hvornår står du ud af sengen? 164 00:12:35,287 --> 00:12:38,120 Nøjagtig. Når jeg kommer ud af... hej! 165 00:12:38,524 --> 00:12:42,824 Jeg slog dig på løbebåndet og jeg bliver ved med at slå dig, 166 00:12:42,895 --> 00:12:43,953 Vil du satse? 167 00:12:44,029 --> 00:12:45,291 Din del i træningscentret. 168 00:12:46,665 --> 00:12:49,133 Jeg behøver ikke at bevise intet for nogen. 169 00:12:49,201 --> 00:12:52,898 Åh, var du bange, buttede? 170 00:12:53,005 --> 00:12:54,734 Ingen kalder mig buttet. 171 00:12:55,141 --> 00:12:57,473 Tino, er du sikker på dette, mand? 172 00:12:57,643 --> 00:13:01,238 Bror, rør ved pinden der, 173 00:13:01,313 --> 00:13:02,940 Jeg har ikke engang tænkt mig at tage mine sneakers på, 174 00:13:03,015 --> 00:13:04,607 for ikke at være fejhed. 175 00:13:05,851 --> 00:13:07,751 Se her, jeg forsikrer dig. 176 00:13:08,120 --> 00:13:09,052 Lad os gøre det! 177 00:13:50,296 --> 00:13:50,955 Hvad? 178 00:13:51,096 --> 00:13:51,926 Hvad er det? 179 00:13:51,997 --> 00:13:53,123 Hvad var min tid? 180 00:13:53,199 --> 00:13:54,393 Tre minutter på løbebåndet. 181 00:13:54,600 --> 00:13:55,066 �? 182 00:13:55,134 --> 00:13:56,658 Ja, og tyve på gulvet. 183 00:14:00,439 --> 00:14:02,339 Tino, det behøver ikke at være sådan her, vel? 184 00:14:02,408 --> 00:14:03,033 Jeg skal fortælle dig noget, 185 00:14:03,108 --> 00:14:05,941 dette fitnesscenter her vil føle savner mig mere 186 00:14:06,011 --> 00:14:07,535 Hvad skal jeg føle om hende, okay? 187 00:14:07,847 --> 00:14:09,439 Dette er det for mig dryp penge. 188 00:14:09,782 --> 00:14:10,942 Hvor meget koster det om måneden? 189 00:14:11,050 --> 00:14:12,278 Halvtreds, tres millioner? 190 00:14:12,351 --> 00:14:13,579 Seks hundrede. 191 00:14:13,652 --> 00:14:16,746 Det er en dråbe, vil jeg sige, 192 00:14:16,822 --> 00:14:17,948 men jeg er også ligeglad, 193 00:14:18,324 --> 00:14:19,621 se, smut! 194 00:14:19,692 --> 00:14:20,920 Jeg har ikke brug for det til noget. 195 00:14:20,993 --> 00:14:22,221 Åh, jeg vil forlade Iogo. 196 00:14:22,595 --> 00:14:23,254 Skat! 197 00:14:23,395 --> 00:14:24,828 Det kommer ikke til at betale sig regningen, gå. 198 00:14:24,897 --> 00:14:26,364 Det er noget lort, stop det. 199 00:14:26,432 --> 00:14:27,831 Vent, NeIsinho, Er du skør? 200 00:14:27,900 --> 00:14:29,629 Ja, han vil betale, det her fyr spiser meget. 201 00:14:29,702 --> 00:14:30,999 NeIsinho, jeg taler med NeIsinho, 202 00:14:31,070 --> 00:14:32,560 Jeg taler med NeIsinho. 203 00:14:32,638 --> 00:14:34,105 NeIsinho, jeg insisterer på at betale. 204 00:14:34,173 --> 00:14:36,232 Her, min elskede, okay? Okay? 205 00:14:36,976 --> 00:14:37,772 Hvad skete der der? 206 00:14:38,110 --> 00:14:39,805 Dit kort er blevet afvist. 207 00:14:39,879 --> 00:14:41,403 Hvad? Hvad? Kort blev afvist? 208 00:14:41,480 --> 00:14:42,970 Er du skør? Mit kort... 209 00:14:43,048 --> 00:14:44,572 Jeg har aldrig haft et kort nægtede, min elskede. 210 00:14:44,650 --> 00:14:45,708 Men det var det. 211 00:14:45,784 --> 00:14:48,082 Glem det, Tino, glem det, vil ikke betale. 212 00:14:48,187 --> 00:14:50,451 NeIson! NeIson, lad os gå nu tale formelt, 213 00:14:50,522 --> 00:14:52,114 vi er her om et øjeblik kontrakt underskrivelse. 214 00:14:52,191 --> 00:14:54,557 NeIson, jeg gør en pointe, 215 00:14:54,727 --> 00:14:56,991 Jeg går ikke herfra på grund af noget. 216 00:14:57,062 --> 00:14:58,757 Stryg det andet kort, venligst. 217 00:15:00,466 --> 00:15:01,490 Hvad var det, hva'? 218 00:15:01,567 --> 00:15:02,829 Kortet blev afvist. 219 00:15:02,902 --> 00:15:04,836 Du har et lille grin i munden, ikke? 220 00:15:04,904 --> 00:15:06,235 Hej min elskede, så vælg her, 221 00:15:06,872 --> 00:15:08,032 lad os give endnu et kort. 222 00:15:08,107 --> 00:15:12,009 Det jeg ikke mangler er kort. Og et kort, okay? 223 00:15:12,244 --> 00:15:15,543 Der er sort, der er guld, der er sølv, Den har lilla... 224 00:15:15,915 --> 00:15:18,816 Dette er en regnbue kort, okay? 225 00:15:18,984 --> 00:15:20,815 Regnbue! Ved du hvad en regnbue er? 226 00:15:21,787 --> 00:15:22,754 Afviste. 227 00:15:24,189 --> 00:15:24,678 Afviste. 228 00:15:24,757 --> 00:15:25,348 Afviste. 229 00:15:25,424 --> 00:15:28,757 Afviste, og nægtede. 230 00:15:30,729 --> 00:15:32,060 Bare et øjeblik. 231 00:15:33,265 --> 00:15:35,392 RING MIG! GUI�HERME. 232 00:15:35,467 --> 00:15:36,934 GuiIherme, hvad er det? sker det her? 233 00:15:37,002 --> 00:15:38,936 Jeg gik for at swipe mit kort og han blev blokeret. 234 00:15:39,004 --> 00:15:40,494 Dona cia kan gå, venligst. 235 00:15:40,572 --> 00:15:42,005 Undskyld, jeg er nødt til at lægge på. 236 00:15:42,474 --> 00:15:43,498 How are you, Faustino? 237 00:15:43,609 --> 00:15:44,576 Jeg har det godt, jeg har det godt. 238 00:15:44,643 --> 00:15:49,080 Sæt dig venligst ned, vi skal snakke. 239 00:15:49,148 --> 00:15:50,945 Nej, vi skal løse n� GuiIherme, løs. 240 00:15:51,050 --> 00:15:51,641 Hvad sker der? 241 00:15:51,717 --> 00:15:53,514 Hej, jeg havde allerede et kort nægtede i mit liv. 242 00:15:53,585 --> 00:15:56,679 En, nu fjorten? Hvad er det for noget lort? 243 00:15:56,755 --> 00:15:57,744 Jeg følte mig manglende respekt. 244 00:15:57,823 --> 00:16:00,849 Jeg skal fortælle dig, hva', jeg er her indtil jeg følte mig fattig. 245 00:16:02,027 --> 00:16:04,825 Faustino, din konto Det er i rødt. 246 00:16:06,298 --> 00:16:07,993 Du laver sjov med mig, gør du ikke? 247 00:16:08,701 --> 00:16:09,690 Nej, det er jeg ikke. 248 00:16:09,768 --> 00:16:12,498 Jeg har måske endda forpligtet mig et par ekstravagancer, nej, 249 00:16:12,571 --> 00:16:15,131 brugt noget her, der skete noget andet, 250 00:16:15,207 --> 00:16:16,606 Nogle udskejelser, ikke? 251 00:16:16,675 --> 00:16:18,734 Men bruge det hele? 252 00:16:18,811 --> 00:16:19,869 Min ven, jeg kommer til dig sig en ting: 253 00:16:19,945 --> 00:16:23,847 Ingen er i stand til at bruge hundrede millioner reais, tak! 254 00:16:25,117 --> 00:16:26,414 Du gjorde det. 255 00:16:27,987 --> 00:16:28,612 Som? 256 00:16:29,121 --> 00:16:30,554 Vil du virkelig vide det? 257 00:16:34,326 --> 00:16:36,317 Fem ture om året, 258 00:16:36,395 --> 00:16:40,229 med et gennemsnit på to hundrede tusind dollars af udgifter hver. 259 00:16:40,299 --> 00:16:43,234 Men tur til kulturen, Nej, Guilherme. 260 00:16:43,302 --> 00:16:44,735 �, alt for Disney. 261 00:16:44,803 --> 00:16:46,031 �, jeg kan godt lide Mickey, Jeg kan lide det. 262 00:16:46,105 --> 00:16:48,437 To mio. brugt i en super sejlbåd 263 00:16:48,507 --> 00:16:49,997 at vende verden rundt. 264 00:16:50,075 --> 00:16:53,169 Familien Sch�rmann gør det samme. 265 00:16:53,245 --> 00:16:55,406 Du er skibbrudt om en halv time. 266 00:16:55,681 --> 00:16:59,117 Det er en sten, der havde jeg, en sten, ramt, så... 267 00:16:59,184 --> 00:17:00,378 Og ingen forsikring. 268 00:17:00,719 --> 00:17:03,279 Forsikringsbranchen er det Jeg havde ikke informeret mig selv 269 00:17:03,355 --> 00:17:05,346 hvad jeg havde brug for, det var jeg ikke i manualen gør jeg ikke... 270 00:17:05,424 --> 00:17:07,619 Du lukkede rummet fra Rock in Rio 271 00:17:07,693 --> 00:17:09,524 til din 30 års fødselsdagsfest. 272 00:17:09,595 --> 00:17:11,859 Tredive år, min ven, historisk dato, 273 00:17:11,930 --> 00:17:13,522 petit comit�, hvad er der i vejen? 274 00:17:14,333 --> 00:17:18,099 Men han inviterede HuIk og Ivete SangaIo for at muntre op. 275 00:17:18,537 --> 00:17:21,005 De samarbejdede for mig. 276 00:17:21,306 --> 00:17:23,240 Bomuld bryllupsfest 277 00:17:23,842 --> 00:17:26,208 på Château de ChantiIIIy i Frankrig, 278 00:17:26,278 --> 00:17:28,644 til tre hundrede gæster. 279 00:17:28,714 --> 00:17:30,705 RonaIdinho Fen�meno gjorde det samme 280 00:17:30,783 --> 00:17:32,114 og ingen siger noget. 281 00:17:32,351 --> 00:17:34,615 Tre hundrede tusinde dollars om året 282 00:17:34,720 --> 00:17:36,950 i nultyngdekraftsflyvning. 283 00:17:38,323 --> 00:17:39,984 Men så var det en drøm, Guilherme, 284 00:17:40,059 --> 00:17:42,289 forestil dig, at jeg flyver, ting, gutter. 285 00:17:44,063 --> 00:17:52,994 Faustino, vindere af Ioteria mister formuer, 286 00:17:53,072 --> 00:17:56,473 hver dag, over hele verden. Det er almindeligt. 287 00:17:57,276 --> 00:18:00,143 Men desværre banken 288 00:18:00,212 --> 00:18:02,908 vil ikke være i stand til at gøre intet andet for dig. 289 00:18:03,115 --> 00:18:04,013 Sikke en skønhed, huh. 290 00:18:04,516 --> 00:18:06,984 Faustino, bare rolig. 291 00:18:07,352 --> 00:18:09,013 Jeg ringede til en god ven af mig, 292 00:18:09,088 --> 00:18:11,420 der arbejder i en virksomhed af investeringer, 293 00:18:11,490 --> 00:18:12,650 at hjælpe dig. 294 00:18:13,492 --> 00:18:16,791 Det må være at komme derhen, han hedder Amauri. 295 00:18:17,129 --> 00:18:17,993 Amauri? 296 00:18:18,097 --> 00:18:18,859 Amauri! 297 00:18:19,131 --> 00:18:19,825 Guilherme. 298 00:18:21,700 --> 00:18:22,792 -Du? -Du? 299 00:18:23,502 --> 00:18:25,629 Kender I hinanden? Stor! 300 00:18:26,672 --> 00:18:29,766 Ikke engang med en pind. Denne fyr er min nabo. 301 00:18:29,908 --> 00:18:32,604 Jeg ved det, det er derfor jeg Jeg ville have nogen tæt på. 302 00:18:32,678 --> 00:18:34,339 Men det er ikke alt, der er en noget meget mere alvorligt, 303 00:18:34,413 --> 00:18:35,038 der går der. 304 00:18:35,714 --> 00:18:36,305 Hvad? 305 00:18:37,216 --> 00:18:38,274 EIe er en tapir. 306 00:18:39,017 --> 00:18:41,247 Jeg er her stadig! 307 00:18:41,954 --> 00:18:42,921 Jeg ved det. 308 00:18:43,655 --> 00:18:45,418 Faustino, tak. 309 00:18:45,491 --> 00:18:46,719 Du har ikke en cookie, vel? 310 00:18:46,825 --> 00:18:48,019 Til at ledsage kaffen? 311 00:18:50,162 --> 00:18:53,723 Amauri, jeg har brug for din hjælp, 312 00:18:53,799 --> 00:18:56,359 brættet er på min hals. 313 00:18:58,403 --> 00:19:00,268 Du forlader emnet hæng dig selv 314 00:19:00,472 --> 00:19:01,666 og så efter en anden 315 00:19:01,740 --> 00:19:02,297 to get rid of the body, 316 00:19:02,374 --> 00:19:03,966 Jeg ved, hvordan det virker, Guilherme. 317 00:19:04,076 --> 00:19:05,100 Det vil ikke virke. 318 00:19:06,812 --> 00:19:08,143 Jeg ville ikke nægte dig en tjeneste, 319 00:19:08,714 --> 00:19:09,772 du har altid hjulpet mig, 320 00:19:09,848 --> 00:19:11,076 men det vil jeg ikke hjælpe dig nu. 321 00:19:11,150 --> 00:19:12,310 Jeg vil ikke hjælpe denne fyr. 322 00:19:16,488 --> 00:19:20,356 Vil ikke gå, eller kan ikke? 323 00:19:27,533 --> 00:19:29,728 Eu n�o achei o biscoito. 324 00:19:36,308 --> 00:19:37,832 Hej Tino, det er jeg ikke slet ikke tilfreds 325 00:19:37,910 --> 00:19:39,002 med denne situation. 326 00:19:39,077 --> 00:19:40,908 �, jeg hopper af glæde, virkelig. 327 00:19:40,979 --> 00:19:41,911 �, men for dit bedste, 328 00:19:41,980 --> 00:19:43,004 Vi bliver nødt til at tage os sammen. 329 00:19:43,081 --> 00:19:45,174 Hej her, Amauri, Jeg er ikke et barn, okay? 330 00:19:45,250 --> 00:19:46,114 Jeg ved, hvordan jeg skal passe på mig selv 331 00:19:46,185 --> 00:19:46,844 uden at nogen har fortalt mig det 332 00:19:46,919 --> 00:19:48,045 hvad har jeg hvad skal man gøre nej. 333 00:19:55,827 --> 00:19:59,058 Har du en bil? Kørte der en sporvogn? 334 00:20:04,570 --> 00:20:05,832 Faustino, jeg får brug for det 335 00:20:05,904 --> 00:20:08,168 din økonomiske kontrol af de seneste tre år. 336 00:20:08,240 --> 00:20:08,968 Han glemmer. 337 00:20:09,041 --> 00:20:10,372 Tino, du bliver nødt til at samarbejde. 338 00:20:10,742 --> 00:20:12,710 Der er fem trin for rigdom: 339 00:20:12,778 --> 00:20:13,506 jeg skider. 340 00:20:14,213 --> 00:20:16,443 Organisation, planlægning, 341 00:20:16,582 --> 00:20:20,279 balance, sikkerhed, investering. 342 00:20:22,621 --> 00:20:23,349 Det hele er her. 343 00:20:27,960 --> 00:20:29,723 Spil mor mand! 344 00:20:30,796 --> 00:20:34,732 Amauri, hvad fanden? Det er dukken, ikke? 345 00:20:36,068 --> 00:20:37,592 Det er for at afværge en indbrudstyv. 346 00:20:38,837 --> 00:20:41,101 Hvorfor? Er dukken fra BOPE? 347 00:20:43,375 --> 00:20:44,000 Nej. 348 00:20:45,143 --> 00:20:47,839 Forskning viser, at 62 pct. af røvere 349 00:20:47,913 --> 00:20:50,541 undgå biler med børn på bagsædet. 350 00:20:52,150 --> 00:20:55,278 Godt, jeg ville foretrække blive bestjålet, se. 351 00:20:55,787 --> 00:20:59,518 Dukken er forfærdelig. Det ligner Chucks søn. 352 00:21:01,193 --> 00:21:02,956 Tallene lyver ikke, Tino. 353 00:21:03,695 --> 00:21:06,061 Desuden ser det ud udefra et rigtigt barn. 354 00:21:06,131 --> 00:21:08,827 Men tæt på, Det er ligesom Chuck. 355 00:21:09,468 --> 00:21:10,526 Den følelse jeg har er det 356 00:21:10,602 --> 00:21:11,591 til enhver tid han skal hoppe 357 00:21:11,670 --> 00:21:15,299 med sådan en kniv på min hals og: Ah, Ah, Ah. 358 00:21:16,308 --> 00:21:17,434 Det er ikke Chuck. 359 00:21:18,043 --> 00:21:21,672 Men det ser ud til at være meget, skal være relateret. 360 00:21:22,047 --> 00:21:22,570 Ja, men han er ikke Chuck. 361 00:21:22,648 --> 00:21:24,206 Denne dukke er ikke fra Gud. 362 00:21:24,383 --> 00:21:25,714 Nej, det er ikke Chuck. 363 00:21:25,784 --> 00:21:27,081 Hej, det skal jeg fortælle dig. 364 00:21:28,620 --> 00:21:30,247 Det blev skørt, hva'? 365 00:21:37,863 --> 00:21:39,160 OK. Første skridt: 366 00:21:39,231 --> 00:21:40,858 du kommer ind i dit hus 367 00:21:40,932 --> 00:21:42,422 e dar a real para a sua fam�Iia. 368 00:21:42,501 --> 00:21:43,229 Giv den rigtige? 369 00:21:43,368 --> 00:21:46,496 �. Det vil du sige var uagtsom, 370 00:21:46,872 --> 00:21:49,363 spild, uansvarlig, 371 00:21:49,574 --> 00:21:51,098 at du slog din familie konkurs 372 00:21:51,176 --> 00:21:52,871 og det vil du nu have at kontrollere dig selv. 373 00:21:52,978 --> 00:21:53,603 Er det det? 374 00:21:55,213 --> 00:21:56,908 S�. Hvorfor? 375 00:21:57,516 --> 00:21:58,676 Er du ikke i stand? 376 00:22:00,786 --> 00:22:01,775 Godaften, Amauri. 377 00:22:06,024 --> 00:22:08,584 Amauri, hvad er de egentlig de fem trin 378 00:22:08,660 --> 00:22:09,888 fra din bog, hva'? 379 00:22:10,295 --> 00:22:13,025 Organisation, planlægning, 380 00:22:13,098 --> 00:22:15,066 balance, investering, 381 00:22:15,267 --> 00:22:16,564 Hvad er den femte igen, hva'? 382 00:22:16,735 --> 00:22:20,330 Tino, se om du bliver voksen. Du er knust. 383 00:22:24,543 --> 00:22:26,443 Spild er lortet. 384 00:22:45,731 --> 00:22:46,959 Det virker som det. 385 00:22:55,440 --> 00:22:56,600 Overraskelse! 386 00:22:56,708 --> 00:22:57,834 Hvad er det her? 387 00:22:57,909 --> 00:22:58,898 Hvad er... 388 00:22:59,211 --> 00:23:00,644 Hvad er det her, gutter? 389 00:23:00,779 --> 00:23:03,615 Rolig, min elskede, rolig, 390 00:23:03,615 --> 00:23:05,344 Det er bare en lille fest. 391 00:23:06,118 --> 00:23:07,881 Så se, far! Sidste øjeblik. 392 00:23:07,953 --> 00:23:11,150 Men... sikke en fest Er det det, Jane? 393 00:23:11,223 --> 00:23:12,087 Bare vent et øjeblik, kære, 394 00:23:12,157 --> 00:23:13,351 Tænd for lyden, folk, for Guds kærlighed. 395 00:23:13,458 --> 00:23:14,618 Nej, nej, tænd for lyden, vent! 396 00:23:14,693 --> 00:23:15,523 Skru op for den lyd. 397 00:23:15,627 --> 00:23:16,252 Men hvilken fest er det her? 398 00:23:16,328 --> 00:23:16,953 For at fejre hvad? 399 00:23:17,028 --> 00:23:18,086 Fejre hvad? 400 00:23:18,163 --> 00:23:20,757 Dagen vi mødt, kærlighed. 401 00:23:20,832 --> 00:23:22,424 Ah, den dag vi mødtes... 402 00:23:22,501 --> 00:23:24,025 Hvor lang tid er der gået? Seksten år. 403 00:23:24,102 --> 00:23:25,228 Six years, sixteen years. 404 00:23:25,303 --> 00:23:27,703 For seksten år siden, Jeg elsker dig. 405 00:23:27,773 --> 00:23:28,637 Seksten år gammel, også mig. 406 00:23:28,707 --> 00:23:29,401 Jeg elsker dig. 407 00:23:29,474 --> 00:23:30,372 Jeg elsker også dig, skat, 408 00:23:30,442 --> 00:23:31,204 Jeg elsker også dig. 409 00:23:31,443 --> 00:23:33,968 Kærlighed, men det er det ikke 410 00:23:34,045 --> 00:23:37,014 lidt overdrevet, ikke? Hvad? 411 00:23:37,182 --> 00:23:38,149 Tino, med venlig hilsen, 412 00:23:38,216 --> 00:23:39,547 Det er jeg virkelig ikke genkender dig. 413 00:23:39,618 --> 00:23:40,084 Hvorfor? 414 00:23:40,152 --> 00:23:42,712 Hvorfor gør du, gør du, for meget mindre, 415 00:23:42,788 --> 00:23:46,622 holdt en kæmpe fest pga dit hold var mester. 416 00:23:47,492 --> 00:23:50,256 Jeg er Botafogo, Det er en sjælden ting, okay? 417 00:23:50,362 --> 00:23:51,090 Sjælden ting. 418 00:23:51,530 --> 00:23:52,656 Augusta. 419 00:23:52,731 --> 00:23:53,857 Jeg vil kalibrere den. 420 00:23:53,965 --> 00:23:55,057 Okay, kalibrer, min elskede. 421 00:23:55,133 --> 00:23:55,690 Jeg elsker dig. 422 00:23:55,767 --> 00:24:00,033 Jeg elsker også dig, Bare vær forsigtig, fordi... Jane... 423 00:24:00,272 --> 00:24:02,797 Hej Faustino, hej, Faustino, tillykke! 424 00:24:02,874 --> 00:24:03,772 Åh, mange tak. 425 00:24:03,942 --> 00:24:05,375 Hvad? Undskyld. 426 00:24:05,510 --> 00:24:08,274 Hvad er det her hvad skete der? 427 00:24:08,346 --> 00:24:09,040 Det her? 428 00:24:09,114 --> 00:24:09,478 �. 429 00:24:09,581 --> 00:24:12,948 Det var, øh, en fejl. En fejl, en medicinsk fejl. 430 00:24:13,018 --> 00:24:14,451 Det var en stor fejl. 431 00:24:14,519 --> 00:24:16,384 Jane, du inviterede dem begge, ikke? 432 00:24:30,101 --> 00:24:31,728 Hej Bia, vi ses i morgen. 433 00:24:31,870 --> 00:24:32,598 Farvel! 434 00:24:36,074 --> 00:24:36,802 Nasdaq! 435 00:24:39,644 --> 00:24:40,269 Kom ned! 436 00:24:40,345 --> 00:24:41,778 SoIta, soIta! Dårlig hund! 437 00:24:42,047 --> 00:24:43,309 Gør noget! 438 00:24:43,615 --> 00:24:45,105 Se hvad han laver! 439 00:24:45,217 --> 00:24:46,707 Åh min Gud, han vil rive den i stykker. 440 00:24:48,587 --> 00:24:50,145 Det var det, Nasdaq! 441 00:24:51,957 --> 00:24:54,118 Undskyld, det er det det var muligt at redde det. 442 00:25:13,044 --> 00:25:16,070 Kom her, Juninho, 3D for alle, 443 00:25:16,147 --> 00:25:16,909 Er det rigtigt? 444 00:25:16,982 --> 00:25:18,574 Hvor meget kostede det denne joke? 445 00:25:18,650 --> 00:25:21,380 Åh, far, jeg ved det. Jeg vil have hvad skal man tage højde for nu? 446 00:25:21,486 --> 00:25:24,182 min Gud, Jeg opretter en stedfortræder, gutter. 447 00:25:26,758 --> 00:25:30,057 Amauri, Fest ved siden af igen. 448 00:25:30,362 --> 00:25:32,023 Det er banens sidste bold. 449 00:25:32,397 --> 00:25:33,523 �? Hvorfor? 450 00:25:33,632 --> 00:25:34,724 Overlad det til mig�. 451 00:25:36,201 --> 00:25:39,227 Og os? Skal vi gøre vores? 452 00:25:43,341 --> 00:25:46,333 Åh nej åh, jeg så lige 453 00:25:46,411 --> 00:25:49,312 som jeg skal ordne Her er en mening... 454 00:25:50,515 --> 00:25:51,914 Hvad er det her, aura? 455 00:25:52,551 --> 00:25:54,109 Du narre mig ikke, Amauri. 456 00:25:54,286 --> 00:25:55,218 at bedrage? 457 00:25:56,721 --> 00:25:57,847 Du er den, der er skubbe stangen 458 00:25:57,923 --> 00:25:58,855 at blive gravid. 459 00:25:59,858 --> 00:26:04,090 Åh, Amauri, er du at være så uretfærdig... 460 00:26:05,597 --> 00:26:07,827 det mærke du kan lide. 461 00:26:14,339 --> 00:26:14,896 Han kommer. 462 00:26:38,697 --> 00:26:40,824 Jeg har ingen skyld hvis Dette mærke er en tæve. 463 00:26:42,100 --> 00:26:43,192 Glem det, aura. 464 00:26:45,604 --> 00:26:46,832 Åh, Amauri... 465 00:26:47,205 --> 00:26:49,469 Amauri, vores søn er allerede 15 år gammel, 466 00:26:49,541 --> 00:26:53,409 Jeg har måske stadig en mere. Eller en mere. 467 00:26:54,679 --> 00:26:56,704 aura, vi stadig han betalte ikke engang dette hus, 468 00:26:57,015 --> 00:26:58,915 har Brunos college om tre år, 469 00:26:58,984 --> 00:27:00,246 Vi har ikke et redeæg. 470 00:27:00,452 --> 00:27:01,077 Nej. 471 00:27:02,120 --> 00:27:04,850 Nej Amauri, det chat igen, nej. 472 00:27:04,923 --> 00:27:08,051 Okay, jeg vil lige give dig et nummer. 473 00:27:08,526 --> 00:27:09,493 Halvfjerds. 474 00:27:09,661 --> 00:27:10,355 Halvfjerds hvad? 475 00:27:10,428 --> 00:27:12,521 Halvfjerds procent af par, der går fra hinanden, 476 00:27:12,597 --> 00:27:14,565 de skilles senere af den anden søn. 477 00:27:15,300 --> 00:27:16,267 Tænk over det. 478 00:27:16,401 --> 00:27:19,893 T�. Så jeg giver dig et andet nummer: Syvogtredive. 479 00:27:19,971 --> 00:27:20,960 Syvogtredive hvad? 480 00:27:21,039 --> 00:27:25,442 år! Jeg er syvogtredive år gammel, Amauri! 481 00:27:26,678 --> 00:27:28,703 Jeg har ikke et liv alt til at vente. 482 00:27:29,080 --> 00:27:31,878 Mit lille ur tikker og det stopper ikke. 483 00:27:32,751 --> 00:27:33,911 Tænk over det. 484 00:27:38,923 --> 00:27:40,652 Bemærk alle, lad mig se 485 00:27:40,725 --> 00:27:41,555 hvad sker der her, 486 00:27:41,626 --> 00:27:42,684 det sker noget her 487 00:27:42,761 --> 00:27:43,887 på denne mikrofon... 488 00:27:43,962 --> 00:27:44,792 godt, i hvert fald, 489 00:27:45,497 --> 00:27:47,488 Jeg vil gerne takke til jer alle sammen 490 00:27:47,565 --> 00:27:50,159 for at komme hertil Min fest og Tinos. 491 00:27:50,502 --> 00:27:51,560 Mange tak. 492 00:27:51,703 --> 00:27:53,728 I dag har Tino og jeg... 493 00:27:53,938 --> 00:27:57,271 vi gør 16 år gift. 494 00:27:57,942 --> 00:28:00,877 Og denne fest skal fejres dette øjeblik. 495 00:28:01,146 --> 00:28:02,773 Det vidunderlige øjeblik. 496 00:28:03,314 --> 00:28:07,216 Og sig, at jeg... at jeg elsker dig så højt, min elskede, 497 00:28:07,285 --> 00:28:10,516 og at du er den bedste verdens mand. 498 00:28:11,856 --> 00:28:15,986 Den bedste mand, bedste far, bedste ven, 499 00:28:16,227 --> 00:28:20,527 manden, der altid Han var altid ved min side. 500 00:28:20,899 --> 00:28:24,027 Det er sandt. Alle disse år. 501 00:28:24,736 --> 00:28:26,727 Det lod det aldrig gå intet for os, 502 00:28:27,005 --> 00:28:28,495 Primært hengivenhed. 503 00:28:28,873 --> 00:28:30,238 Åh, jeg er nervøs! 504 00:28:31,476 --> 00:28:35,503 Du er den mand jeg elsker, 505 00:28:35,580 --> 00:28:37,138 Han er manden i mit liv, Tino. 506 00:28:40,185 --> 00:28:41,174 Mange tak. 507 00:28:41,786 --> 00:28:42,753 Længe leve os. 508 00:28:44,656 --> 00:28:45,315 I live. 509 00:28:53,932 --> 00:28:54,921 Godnat. 510 00:28:56,901 --> 00:28:58,027 Alt ok, Tino? 511 00:28:58,336 --> 00:28:59,030 Se her. 512 00:28:59,838 --> 00:29:01,203 Alt hvad jeg har er der. 513 00:29:02,774 --> 00:29:04,173 Hvordan gik det med din Reagerede familien? 514 00:29:04,242 --> 00:29:07,734 Du reagerede ikke, er det ikke sjovt? 515 00:29:08,279 --> 00:29:09,906 Ved du hvorfor han ikke reagerede? 516 00:29:10,615 --> 00:29:13,675 Fordi jeg ikke fortalte dig det. Jeg fortalte det ikke. 517 00:29:13,752 --> 00:29:15,515 Du skal fortælle det, Tino. 518 00:29:15,987 --> 00:29:17,750 Hej med dig, Amauri, Jeg skal fortælle dig noget, 519 00:29:17,822 --> 00:29:18,686 Jeg vil ikke slås. 520 00:29:20,158 --> 00:29:21,955 I det øjeblik, i mit hus, 521 00:29:23,261 --> 00:29:24,956 Der er en fest i gang. 522 00:29:25,463 --> 00:29:26,623 Hvor interessant, ikke? 523 00:29:26,698 --> 00:29:31,761 500 mennesker, det er fordi den anden halvdel mislykkedes. 524 00:29:32,704 --> 00:29:35,605 Det var lidt af din top, ikke? at fortælle i dag. 525 00:29:36,141 --> 00:29:37,768 Men jeg lover dig én ting: 526 00:29:38,610 --> 00:29:41,374 I morgen sker der ikke. 527 00:29:41,746 --> 00:29:44,874 Dårlig? Hvad mener du med stakkels? 528 00:29:44,949 --> 00:29:46,439 Stakkels, den slags uden penge. 529 00:29:46,851 --> 00:29:47,875 Virkelig konkurs. 530 00:29:47,952 --> 00:29:49,283 Lad mig forstå lidt, 531 00:29:49,354 --> 00:29:51,948 do you mean you brugt alle vores penge? 532 00:29:52,023 --> 00:29:53,615 Pengene I Vandt jeg i Ioteria? 533 00:29:53,691 --> 00:29:55,625 Vi bruger, Jane, vi. 534 00:29:56,294 --> 00:29:57,158 Men det er også okay, kære, 535 00:29:57,228 --> 00:29:58,217 okay, rolig, 536 00:29:58,496 --> 00:29:59,986 du har altid fortalt mig 537 00:30:00,064 --> 00:30:01,497 at du ikke var bange 538 00:30:01,566 --> 00:30:02,760 at blive fattig igen, ikke? 539 00:30:02,834 --> 00:30:04,893 CIaro, fordi jeg aldrig troede 540 00:30:04,969 --> 00:30:06,994 at jeg ville vende tilbage til at være fattig, 541 00:30:07,071 --> 00:30:08,936 Jeg vil ikke, Forstår du mig? 542 00:30:09,007 --> 00:30:11,202 Jeg har glemt, hvordan det er at være fattig. 543 00:30:11,276 --> 00:30:13,141 Hvad er det her? Ingen glemmer, hvordan det er at være fattig. 544 00:30:13,211 --> 00:30:15,111 At være fattig er som ingen køre på cykel. 545 00:30:15,180 --> 00:30:17,978 Selvfølgelig, fordi cykel Det er en stakkels ting. 546 00:30:18,316 --> 00:30:20,250 Hør her, det har du livsforsikring? 547 00:30:20,318 --> 00:30:20,977 Jeg har. 548 00:30:21,052 --> 00:30:23,020 Og dække i mit navn og ikke børnene? 549 00:30:23,087 --> 00:30:24,645 I begge, hvorfor? 550 00:30:25,056 --> 00:30:27,422 Dækker det mord? 551 00:30:27,492 --> 00:30:30,017 Vent, Jane, for guds skyld, Jeg er din mand. 552 00:30:30,094 --> 00:30:31,994 Hvad så? Jeg får en anden. 553 00:30:32,330 --> 00:30:34,764 Det er stadig lækkert. Velsignet silikone! 554 00:30:34,833 --> 00:30:36,095 Men jeg er din fisse. 555 00:30:36,167 --> 00:30:38,533 Så løb, skat. 556 00:30:38,603 --> 00:30:39,695 Åh! 557 00:30:42,040 --> 00:30:44,440 Faustino, Faustino, 558 00:30:44,509 --> 00:30:45,669 Vil du skræmme mig til døde? 559 00:30:45,743 --> 00:30:47,608 Du vil dræbe mig, 560 00:30:47,679 --> 00:30:49,510 du vil dræbe mig! 561 00:30:49,581 --> 00:30:50,849 For Guds kærlighed, Faustino, 562 00:30:50,849 --> 00:30:52,316 Hvorfor skulle jeg gå vil du dræbe dig? 563 00:30:52,383 --> 00:30:56,376 Hvorfor? For ingenting, intet, 564 00:30:56,454 --> 00:30:57,352 Nej ingenting, glem det. 565 00:30:57,422 --> 00:30:58,912 DeIeta, DeIeta det. 566 00:30:59,224 --> 00:31:01,590 Lad os hvile, skal vi? 567 00:31:01,726 --> 00:31:03,660 Undskyld, lad os hvile. 568 00:31:04,262 --> 00:31:05,820 Bare slap af, elsk, 569 00:31:05,897 --> 00:31:07,387 slap af, det gør vi i morgen 570 00:31:07,465 --> 00:31:08,955 du skal stå tidligt op, at gå til auktionen. 571 00:31:09,033 --> 00:31:10,022 Okay, fantastisk. 572 00:31:12,871 --> 00:31:13,929 �eI�o? 573 00:31:21,880 --> 00:31:23,780 Far, kan du give mig penge til is? 574 00:31:24,415 --> 00:31:25,313 Hvor meget er det, hva'? 575 00:31:25,450 --> 00:31:28,044 Hvad? Far, hvilket spørgsmål er det? 576 00:31:28,920 --> 00:31:30,387 Hvad der skete, kan jeg ikke spørge om prisen? 577 00:31:30,455 --> 00:31:31,353 Du vil sige, at du aldrig har set mig 578 00:31:31,456 --> 00:31:32,320 At spørge prisen på ingenting? 579 00:31:32,390 --> 00:31:33,015 Nej. 580 00:31:33,591 --> 00:31:35,149 Far, hvor mærkeligt, hva. 581 00:31:35,226 --> 00:31:36,250 Jeg mistede endda viljen. 582 00:31:36,561 --> 00:31:38,654 Nej, jeg vil have det, send det. 583 00:31:38,730 --> 00:31:42,928 Bring mig en kokosnød. 584 00:31:46,938 --> 00:31:47,700 Amauri. 585 00:31:47,906 --> 00:31:49,134 Hej, Amauri, sig op. 586 00:31:49,207 --> 00:31:50,868 Tino, onde � que voc� t�? 587 00:31:50,942 --> 00:31:52,671 Eu t� �... num IeiI�o. 588 00:31:53,945 --> 00:31:55,845 Voc� t� aonde? Nummer Iei�o? 589 00:31:56,648 --> 00:31:59,515 Tino, voc�n�no pode gastar mais um tost�o, 590 00:31:59,584 --> 00:32:00,482 voc� est� me entendendo? 591 00:32:00,551 --> 00:32:02,746 Eu sei, Amauri, mas a minha mere n�o sabe disso. 592 00:32:03,321 --> 00:32:05,289 Ent�o eu acho bom voc� contar Iogo, 593 00:32:05,456 --> 00:32:08,050 porque a sua situa��o � bem pior do que voc� imagina. 594 00:32:08,126 --> 00:32:10,754 Voc� n�o esta zerado, voc� est� devendo. 595 00:32:10,828 --> 00:32:11,556 Og meget. 596 00:32:12,263 --> 00:32:14,823 Talvez voc� tenha que vender muitas coisas, inklusive. 597 00:32:14,899 --> 00:32:16,992 Mas, por enquanto, mig faz um favor: 598 00:32:17,068 --> 00:32:18,262 Ingen gasta mais nada. 599 00:32:18,336 --> 00:32:20,429 Nem um centavo, Forstår du det? 600 00:32:20,505 --> 00:32:24,271 Vores næste vare Det er meget delikat arbejde, 601 00:32:24,842 --> 00:32:26,742 et sjældent stykke fra vores samling. 602 00:32:27,278 --> 00:32:31,271 En perser fra Kahr-kejseriet, fra begyndelsen af det tyvende århundrede, 603 00:32:31,349 --> 00:32:34,785 lavet af mesteren møbelpolstrer Abu Zahid... 604 00:32:35,086 --> 00:32:36,348 Jeg er nødt til at tale med dig om noget, 605 00:32:36,421 --> 00:32:37,513 Det er meget vigtigt. 606 00:32:37,588 --> 00:32:38,577 Det virker ikke nu, skat, 607 00:32:38,656 --> 00:32:40,783 Se, hvordan jeg scannede dette tæppe! 608 00:32:40,858 --> 00:32:41,517 Jeg er ligeglad med det tæppe, 609 00:32:41,592 --> 00:32:43,150 Jeg vil ikke engang vide det prisen på det tæppe. 610 00:32:43,695 --> 00:32:45,128 Kun halvfems mio. 611 00:32:45,196 --> 00:32:46,595 Halvfems millioner? 612 00:32:47,799 --> 00:32:50,563 Halvfems millioner for et tæppe, hvorfor? Flyver den tilfældigt? 613 00:32:50,635 --> 00:32:52,569 Femoghalvfems millioner til herren. 614 00:32:52,637 --> 00:32:54,298 Hvad er det her, ven? Prank? 615 00:32:54,772 --> 00:32:56,262 Det var det, kære, det troede jeg ikke engang 616 00:32:56,341 --> 00:32:58,309 ''Wow'' dette tæppe, Jeg behøvede ikke at give den til Iance. 617 00:32:58,376 --> 00:32:59,673 Men jeg gav ikke Iance, hva'. 618 00:32:59,744 --> 00:33:01,006 Et hundrede millioner til herren. 619 00:33:01,079 --> 00:33:02,046 Ven, det gør du ikke er forståelse, 620 00:33:02,113 --> 00:33:03,011 når jeg gør sådan her... 621 00:33:03,081 --> 00:33:04,480 Et hundrede og fem millioner for herren. 622 00:33:04,582 --> 00:33:06,550 For Guds kærlighed En anden, folkens, 623 00:33:06,617 --> 00:33:09,108 se på tæppet i Yemen, I�, fra Yemen. 624 00:33:09,187 --> 00:33:10,552 Jeg giver hundrede og seks. 625 00:33:10,621 --> 00:33:11,952 Ah, hundrede og seks, hva. 626 00:33:12,523 --> 00:33:14,252 Jeg giver hundrede og halvtreds! 627 00:33:14,359 --> 00:33:15,951 Hvorfor? Hvorfor er det? 628 00:33:16,027 --> 00:33:17,324 Du kunne ikke lide tæppet, 629 00:33:17,395 --> 00:33:18,589 Hvorfor giver du dette? 630 00:33:18,663 --> 00:33:20,062 Jeg kunne ikke lide det så meget ligesom tæppet, 631 00:33:20,131 --> 00:33:22,065 men jeg gik ikke med ansigtet på den dumme gamle kvinde. 632 00:33:22,133 --> 00:33:23,623 Jeg giver den hundrede og enoghalvtreds. 633 00:33:23,901 --> 00:33:25,061 Åh, gamle skurk! 634 00:33:25,169 --> 00:33:26,261 Jeg giver to hundrede. 635 00:33:26,337 --> 00:33:27,065 Det giver to hundrede, men hvorfor, 636 00:33:27,138 --> 00:33:29,299 to hundrede millioner på et tæppe, gutter? 637 00:33:29,374 --> 00:33:30,864 Xoxonho, hvad er det? sker der for dig? 638 00:33:30,942 --> 00:33:31,601 Jeg forstår det ikke. 639 00:33:31,676 --> 00:33:33,667 Skat, jeg er nødt til at tale med dig nu! 640 00:33:33,745 --> 00:33:34,973 Nu virker det ikke. 641 00:33:35,113 --> 00:33:36,102 Nu gør den det. 642 00:33:36,614 --> 00:33:37,749 Hvor meget giver du? 643 00:33:37,749 --> 00:33:39,580 Jeg giver dig en bøf i dit ansigt. 644 00:33:39,717 --> 00:33:41,582 To hundrede tusinde reais på et tæppe, 645 00:33:41,652 --> 00:33:43,552 Det her er skøre ting. 646 00:33:43,621 --> 00:33:44,485 Er du blevet skør? 647 00:33:44,555 --> 00:33:46,455 De vil stadig læse den vase jeg vil have. 648 00:33:46,524 --> 00:33:48,719 Jane, min elskede, jeg har brug for fortælle dig noget, der haster. 649 00:33:48,793 --> 00:33:51,591 Vent et øjeblik. Jeg ved, jeg følte mig svimmel, 650 00:33:51,662 --> 00:33:53,027 Jeg ved ikke, hvad der foregår. 651 00:33:53,097 --> 00:33:54,428 Jeg var nødt til at rejse mig for hurtigt. 652 00:33:54,499 --> 00:33:55,557 Mit blodtryk faldt. 653 00:33:55,633 --> 00:33:58,067 Okay, lad mig tale senere Du er forbi, okay, Jane? 654 00:33:58,569 --> 00:34:00,935 Vores familie konstituerede for kærlighed, ikke sandt... 655 00:34:01,005 --> 00:34:01,494 vand. 656 00:34:01,739 --> 00:34:04,606 Og vand? Vil du have vand? T�, Det er en plastikkop. 657 00:34:04,675 --> 00:34:05,505 Gør hvad? 658 00:34:05,576 --> 00:34:06,668 Okay, jeg får det. 659 00:34:06,744 --> 00:34:07,335 Vores. 660 00:34:08,846 --> 00:34:12,680 Min kære, du er en kvinde kriger, en kvinde af fiber, 661 00:34:12,750 --> 00:34:15,844 en kvinde, der ikke falder for noget, forstå? 662 00:34:16,020 --> 00:34:17,317 Så min elskede... 663 00:34:17,989 --> 00:34:18,648 Jane? 664 00:34:25,530 --> 00:34:28,693 Din Faustino. Følg mig venligst. 665 00:34:35,073 --> 00:34:35,869 Mor! 666 00:34:35,940 --> 00:34:37,305 Hej elskere. 667 00:34:37,375 --> 00:34:38,774 Hej kære.. 668 00:34:38,843 --> 00:34:40,208 Hvad sker der? Er du god? 669 00:34:41,345 --> 00:34:44,610 Jeg har det godt, jeg har det godt, Jeg er fantastisk, der. 670 00:34:44,682 --> 00:34:45,979 Gudskelov, min elskede, hvilken forskrækkelse. 671 00:34:46,050 --> 00:34:46,948 Det var ingenting. 672 00:34:47,151 --> 00:34:50,052 Intet. Hej, der er nyheder. 673 00:34:50,488 --> 00:34:51,887 Hvad er nyt? 674 00:34:57,495 --> 00:34:58,393 Jeg er gravid. 675 00:34:58,963 --> 00:35:01,158 Hvad?! 676 00:35:06,504 --> 00:35:07,937 Hvad er det her, xoxonho? 677 00:35:08,106 --> 00:35:09,368 Det er lykke. 678 00:35:11,976 --> 00:35:14,570 Ja, mor er gravid. 679 00:35:19,717 --> 00:35:21,184 Mor er... 680 00:35:23,788 --> 00:35:27,019 Mor er gravid. 681 00:35:31,295 --> 00:35:33,855 Mor er... Mor er... 682 00:35:34,532 --> 00:35:35,794 Jeg vil markere min Iipo, 683 00:35:35,900 --> 00:35:37,094 fordi når jeg bliver gravid 684 00:35:37,168 --> 00:35:38,965 Jeg tager normalt lidt på, ikke? xoxonho? 685 00:35:39,103 --> 00:35:40,070 Hvad synes du? 686 00:35:40,138 --> 00:35:40,934 Hvad synes jeg? 687 00:35:41,038 --> 00:35:41,800 Var du glad? 688 00:35:42,006 --> 00:35:43,234 Det er meget lykke. 689 00:35:43,307 --> 00:35:47,937 Se her, se her. Jeg er, jeg er. 690 00:35:48,312 --> 00:35:50,746 Det faldt som... som en Yuva. 691 00:35:50,948 --> 00:35:52,472 En Yuva, som denne, 692 00:35:52,550 --> 00:35:52,982 Jeg vidste det! 693 00:35:53,050 --> 00:35:55,610 ...i midten af ​​mit hoved. 694 00:35:57,121 --> 00:35:59,646 Jeg går herover, fordi jeg er lidt... 695 00:36:00,458 --> 00:36:01,550 Jeg er lidt forpustet, 696 00:36:01,626 --> 00:36:03,992 Jeg går derud, bare for at fejre. 697 00:36:04,061 --> 00:36:05,153 Okay, giv mig et kys her, skat. 698 00:36:05,229 --> 00:36:06,287 Kys her. 699 00:36:06,364 --> 00:36:07,388 Kys kærlighed. 700 00:36:12,703 --> 00:36:16,195 Normal, han er meget overstrømmende. 701 00:36:17,375 --> 00:36:18,433 Åh min Gud. 702 00:36:19,076 --> 00:36:23,911 Min kone er gravid, Min Gud i himlen. 703 00:36:29,387 --> 00:36:30,979 Min kone er gravid. 704 00:36:33,191 --> 00:36:37,127 Hvorfor? Hvorfor? 705 00:36:38,029 --> 00:36:40,657 hr. Faustino, kan vi snakke? 706 00:36:45,369 --> 00:36:46,393 Lad os gå I�. 707 00:36:47,071 --> 00:36:49,972 Jeg talte med din kone, Hun og barnet har det godt. 708 00:36:50,041 --> 00:36:50,837 Gudskelov. 709 00:36:50,908 --> 00:36:53,138 Men hun misbrugte det lidt af plastikoperationer. 710 00:36:53,211 --> 00:36:54,803 Otteogtyve, otteogtyve. 711 00:36:54,879 --> 00:36:56,039 Nå, hr. Faustino, 712 00:36:56,113 --> 00:36:57,137 Tino, kald mig Tino. 713 00:36:57,215 --> 00:36:59,547 Tino, jeg kan ikke gemme mig, 714 00:36:59,717 --> 00:37:02,379 Jeg ved ikke, hvor meget det her svækkede hendes krop, 715 00:37:02,453 --> 00:37:05,081 Jeg mener, det kunne være en svær graviditet, 716 00:37:05,156 --> 00:37:07,556 så det er bedre for os at undgå enhver form for traume. 717 00:37:07,625 --> 00:37:09,490 Trauma? Hvilket traume? Der er intet traume. Hvilket traume? 718 00:37:09,994 --> 00:37:10,961 Der er intet traume overhovedet. 719 00:37:11,028 --> 00:37:11,653 Ser du noget traume? 720 00:37:11,729 --> 00:37:12,286 CaIma, nej, selvfølgelig ikke. 721 00:37:12,363 --> 00:37:13,557 Har nogen fortalt dig om et traume? 722 00:37:13,631 --> 00:37:14,529 Selvfølgelig ikke sådan, 723 00:37:14,599 --> 00:37:17,227 dårlige nyheder, et argument, det er... 724 00:37:17,301 --> 00:37:18,893 økonomisk problem... 725 00:37:20,304 --> 00:37:22,966 Hun har brug for meget ro. 726 00:37:23,507 --> 00:37:24,940 For hende og babyens skyld. 727 00:37:25,843 --> 00:37:26,502 Fra babyen? 728 00:37:26,577 --> 00:37:27,771 Primært barnet. 729 00:37:27,945 --> 00:37:29,139 Når jeg betjener en klient, 730 00:37:29,313 --> 00:37:30,837 det første jeg gør 731 00:37:30,948 --> 00:37:35,214 Det holder dig altid sikker, Rolig, vær fri... 732 00:37:35,686 --> 00:37:36,812 Amauri, skidt! 733 00:37:37,221 --> 00:37:39,519 Du er forbandet for altid, Amauri, Du er forbandet for altid, Amauri. 734 00:37:39,824 --> 00:37:41,689 Ilt. 735 00:37:45,563 --> 00:37:46,757 Dette er ikke vores klient. 736 00:37:46,831 --> 00:37:47,525 Ja det er jeg! 737 00:37:47,832 --> 00:37:48,355 Det er det ikke. 738 00:37:48,432 --> 00:37:48,989 jeg er. 739 00:37:54,538 --> 00:37:59,635 OK. Tino, det eneste Det jeg kan fortælle dig er: 740 00:38:00,478 --> 00:38:02,002 Skær i udgifterne. 741 00:38:02,980 --> 00:38:05,574 Hvordan, Amauri? Jane er en pengegrib. 742 00:38:05,716 --> 00:38:07,741 Hej, hvis Jane var gift med Eike Batista, 743 00:38:07,818 --> 00:38:09,786 han blev sælger kokosvand i to trin. 744 00:38:09,854 --> 00:38:11,446 Og jeg kan ikke tale intet for hende, intet, 745 00:38:11,522 --> 00:38:12,318 Forstår du det? 746 00:38:12,423 --> 00:38:13,515 You have no relatives, 747 00:38:13,591 --> 00:38:15,115 til hvem du kan bede om hjælp? 748 00:38:15,192 --> 00:38:16,318 Nej, hendes mor bor i Miami, 749 00:38:16,394 --> 00:38:17,691 Det var mig, der sendte hende derhen. 750 00:38:17,795 --> 00:38:18,853 Der er også onkel OIavinho, 751 00:38:18,929 --> 00:38:20,624 Men den her, skal jeg fortælle dig en ting, se. 752 00:38:20,698 --> 00:38:21,756 Hvem er denne OIavinho? 753 00:38:21,832 --> 00:38:22,560 Han glemmer. 754 00:38:22,800 --> 00:38:24,267 Det er hendes onkel, der endda har lidt penge, 755 00:38:24,335 --> 00:38:25,768 men jeg kommer ikke engang tæt på denne mand, 756 00:38:25,836 --> 00:38:27,098 du forstår, ikke engang tæt på. 757 00:38:27,505 --> 00:38:33,273 OK så. Tino, jeg tror ikke på det I'm going to say this, 758 00:38:33,344 --> 00:38:35,539 men fortæl ikke Jane noget. 759 00:38:35,613 --> 00:38:36,102 Hvad? 760 00:38:36,180 --> 00:38:39,445 Ja, du fortæller hende, at du har ændret dig, 761 00:38:39,750 --> 00:38:41,081 Vi vinder lidt tid. 762 00:38:41,319 --> 00:38:42,411 Jeg ringer til banken, 763 00:38:42,486 --> 00:38:44,454 Jeg vil bede dem om at lade være annullere hendes kort. 764 00:38:44,522 --> 00:38:45,750 Det er hendes kort. 765 00:38:46,857 --> 00:38:49,155 Du vil kontrollere dig selv, at spare, 766 00:38:49,660 --> 00:38:51,719 Måske er du nødt til det sælge nogle ting. 767 00:38:52,096 --> 00:38:54,564 En dag vil hun forstå det Dette var til gavn for familien. 768 00:38:54,632 --> 00:38:58,500 Nu er det vigtigste: åbne spillet med dine børn. 769 00:38:59,036 --> 00:39:01,266 Men tror du de Vil du forstå dette? 770 00:39:01,972 --> 00:39:03,064 Det skader ikke at prøve. 771 00:39:06,010 --> 00:39:07,443 Åhhhhhhhhh! 772 00:39:07,511 --> 00:39:09,240 Min søn, skrig ikke, 773 00:39:09,313 --> 00:39:12,476 vil vække din mor, Skandaløs dreng, ikke? 774 00:39:12,650 --> 00:39:15,813 Jeg vidste, at dette ville ske en dag. Jeg vidste det. 775 00:39:15,886 --> 00:39:18,753 Min datter er heller ikke den Ikke verdens undergang. 776 00:39:19,924 --> 00:39:20,982 Det er næsten, ja. 777 00:39:22,093 --> 00:39:24,152 Det vigtige er, at i dette øjeblik, min datter, 778 00:39:24,762 --> 00:39:28,721 Din mor kan ikke vide noget. Ingen måde. 779 00:39:28,799 --> 00:39:30,130 Men far, hun vil forstå. 780 00:39:30,201 --> 00:39:33,693 Tet�, du er den mest smart her i huset, 781 00:39:34,038 --> 00:39:36,632 Hvis du ikke kan, min datter, ingen kan. 782 00:39:36,707 --> 00:39:40,541 Den smarteste? Far, du bliver ved med at kritisere mig. 783 00:39:40,811 --> 00:39:46,807 Min datter, hvad siger far? Men du trak mig ikke. 784 00:39:48,085 --> 00:39:51,851 Og kan du tro det, min datter, Det er et kompliment. 785 00:39:52,356 --> 00:39:58,317 Så aflys ballet, franskmændene, Lad det være med engelsk, okay? 786 00:39:58,396 --> 00:39:59,158 Det er godt. 787 00:40:01,265 --> 00:40:01,890 Hej. 788 00:40:02,099 --> 00:40:02,929 Hej Bruno. 789 00:40:05,536 --> 00:40:07,766 Jeg ville gerne undskylde over for dig for den dag. 790 00:40:10,040 --> 00:40:11,166 Jeg købte den til dig. 791 00:40:12,176 --> 00:40:13,473 Tak, men jeg havde ikke brug for det. 792 00:40:13,544 --> 00:40:14,806 Hej, jeg prřver at vćre lig. 793 00:40:15,312 --> 00:40:17,542 Det vil forblive sådan pga en bamse til en værdi af tre reais? 794 00:40:17,615 --> 00:40:18,912 Mand, den dag jeg blev født, 795 00:40:19,083 --> 00:40:21,608 min far var så hård han gik på hospitalet med det samme 796 00:40:21,685 --> 00:40:23,744 at gemme tre reais fra bussen, 797 00:40:24,088 --> 00:40:26,648 de tre reais han brugte at købe den bamse. 798 00:40:27,425 --> 00:40:30,053 Det sagde min mor Han var min lykkebjørn. 799 00:40:30,861 --> 00:40:32,260 Kan du ændre dette? 800 00:40:33,531 --> 00:40:40,164 Nej, men gå efter den gode side, du var heldig. 801 00:40:40,271 --> 00:40:41,670 Du laver sjov med mig, ikke? 802 00:40:42,640 --> 00:40:44,801 Det er ikke muligt du ved det ikke. 803 00:40:44,875 --> 00:40:45,807 Ved du hvad? 804 00:40:54,385 --> 00:40:56,148 Far, hvorfor er du fortalte du mig ikke noget? 805 00:40:56,620 --> 00:40:58,417 Jeg gav det største scoop i dag i højskolen. 806 00:40:58,489 --> 00:41:01,014 Arbejdshemmelighed, min søn, 807 00:41:01,091 --> 00:41:04,527 og venligst, Kommenter ikke der, okay? 808 00:41:05,029 --> 00:41:06,621 Tak for din styrke. 809 00:41:06,897 --> 00:41:10,060 Søn, se, hvad vil din far sige 810 00:41:10,134 --> 00:41:12,762 er det deres liv Det er mig og vores er her. 811 00:41:13,070 --> 00:41:15,231 Det behøver vi ikke kender til deres liv. 812 00:41:15,306 --> 00:41:18,935 Åh, mor? Vidste du det Er Miss Jane gravid? 813 00:41:25,249 --> 00:41:28,741 Laura, Laura, Laura! 814 00:41:29,286 --> 00:41:31,311 Det er aura, lad være med at brænde, det er aura! 815 00:41:31,622 --> 00:41:34,420 Du sagde selv, at de De har intet med os at gøre. 816 00:41:34,492 --> 00:41:35,789 Det er jeg ikke taler om dem Amauri, 817 00:41:35,860 --> 00:41:38,124 Jeg taler om os! Os! 818 00:41:38,896 --> 00:41:41,330 Det er rigtigt, Vil du tale om os? 819 00:41:41,398 --> 00:41:43,229 Så lad os tale om os. 820 00:41:44,902 --> 00:41:46,392 Hvad er det du vil tale om os? 821 00:41:50,107 --> 00:41:51,972 Hun er yngre end mig! 822 00:41:54,745 --> 00:41:56,303 Det her taler ikke om os. 823 00:41:56,747 --> 00:42:01,446 Amauri, jeg ved, du tror, du er den mest rationelle mand, 824 00:42:01,952 --> 00:42:07,515 smarteste i verden, men jeg vil tale, jeg sværger. 825 00:42:08,859 --> 00:42:10,383 Jeg misunder den familie. 826 00:42:11,262 --> 00:42:14,356 De er osteagtige, uvidende, 827 00:42:14,565 --> 00:42:19,366 de holder de værste fester i verden, men de lever. 828 00:42:20,004 --> 00:42:23,940 De modtager venner derhjemme, de griner, de har det sjovt. 829 00:42:24,675 --> 00:42:26,802 Det har deres liv ikke intet med vores at gøre, 830 00:42:27,011 --> 00:42:29,946 undtagen faktum at de gnider 831 00:42:30,014 --> 00:42:32,915 i vores ansigt, hvordan vi ikke er glade. 832 00:42:33,517 --> 00:42:34,643 Tal for dig selv. 833 00:42:39,089 --> 00:42:40,954 Sig det, Tino, sig det! 834 00:42:41,025 --> 00:42:42,822 Han sendte en poIo, smuk, mand, åh! 835 00:42:42,893 --> 00:42:43,723 Åh, der er ingen måde, du 836 00:42:43,794 --> 00:42:45,193 køb os en drink, 837 00:42:45,262 --> 00:42:46,559 bare en lille drink, roligt. 838 00:42:46,630 --> 00:42:48,393 Tag ikke mere... Stop denne mani, 839 00:42:48,465 --> 00:42:49,261 dreng, hvad har du. 840 00:42:49,333 --> 00:42:50,357 Nej, jeg har Regininha, mand. 841 00:42:50,434 --> 00:42:51,401 Nej, lad mig fortælle dig noget, 842 00:42:51,468 --> 00:42:53,732 I dag kan du ikke betale Intet, se, Vander. 843 00:42:53,804 --> 00:42:54,998 Jeg er i en svær situation, 844 00:42:55,072 --> 00:42:56,232 I'm a little broke, right? 845 00:42:56,540 --> 00:42:57,564 Men så tænkte jeg, ikke? 846 00:42:57,641 --> 00:43:00,576 Jeg sagde: ''Wow, hvem er det? kan du hjælpe mig? Mine venner''. 847 00:43:02,580 --> 00:43:04,275 U�? Hvor er...? 848 00:43:07,718 --> 00:43:09,743 Min situation ændrer sig Det bliver værre, mand. 849 00:43:10,788 --> 00:43:13,416 Du kan ikke hjælpe mig gå lidt videre, ikke? 850 00:43:13,490 --> 00:43:14,013 Lidt penge? 851 00:43:16,493 --> 00:43:19,155 CIaro, hvor meget gør du Har du brug for det, Tino? 852 00:43:19,229 --> 00:43:22,630 Jeg ved, omkring to hundrede, tre hundrede mio. 853 00:43:24,234 --> 00:43:25,667 Tino, lad være med at svine mig, Tino. 854 00:43:25,736 --> 00:43:26,430 Hvad tror du, jeg er? 855 00:43:26,503 --> 00:43:27,868 At jeg er millionær, Tino, tænker du det? 856 00:43:27,938 --> 00:43:28,962 Det gjorde du altid succes AdeIson, 857 00:43:29,039 --> 00:43:31,234 se siden dengang Dog�o er en succes. 858 00:43:33,677 --> 00:43:35,975 Se voc� soubesse a saudade som jeg har fra hunden... 859 00:43:36,046 --> 00:43:37,748 Hvis du savner mig, Hvorfor gjorde Iargou det så? 860 00:43:37,748 --> 00:43:39,545 Det var dig, der gav mig penge så jeg kan købe denne bar her. 861 00:43:39,617 --> 00:43:43,178 Og jeg accepterede, fordi jeg tænkte det ville være godt for mig, 862 00:43:44,388 --> 00:43:47,619 men ærlig talt, jeg stadig Jeg mødtes ikke, Tino. 863 00:43:50,794 --> 00:43:54,230 AdeIson, ikke sjov, 864 00:43:55,132 --> 00:43:57,293 du var den eneste ven Hvad er der tilbage af mig, ved du? 865 00:43:57,368 --> 00:43:59,802 Så jeg tænker, jeg føler i forpligtelse og pligt 866 00:43:59,870 --> 00:44:01,303 for at give dig nogle råd, som en ven. 867 00:44:01,372 --> 00:44:02,498 CIaro, mand, send det. 868 00:44:03,674 --> 00:44:06,871 Tino, hvorfor gør du ikke Skal du tilbage på arbejde, Tino? 869 00:44:12,149 --> 00:44:15,983 Hvad sker der, gutter? Jeg har altid været en god lærer, ikke? 870 00:44:16,754 --> 00:44:19,587 Og se, hvem var engang konge? mister aldrig sin majestæt. 871 00:44:20,424 --> 00:44:21,652 Ikke engang maven. 872 00:44:22,126 --> 00:44:23,718 Kom her mand, hvad Hvad gjorde jeg ved dig, hva'? 873 00:44:24,161 --> 00:44:26,152 Tino, gå der lidt, 874 00:44:26,230 --> 00:44:27,629 Let me talk to him here. 875 00:44:30,100 --> 00:44:31,761 NeIsinho, jeg kan ikke tro det 876 00:44:31,869 --> 00:44:33,496 at du vil give mol for this guy. 877 00:44:33,570 --> 00:44:36,130 Han efterlod os skrigende here alone, for years. 878 00:44:36,206 --> 00:44:37,798 If it weren't for him people were raIing 879 00:44:37,875 --> 00:44:40,400 still at that gym furreca, I� i ViIa Isabel. 880 00:44:40,978 --> 00:44:42,343 Tror du virkelig hvem skylder ingenting? 881 00:44:50,688 --> 00:44:51,712 Then it gets difficult. 882 00:44:51,855 --> 00:44:54,323 OK, piger, alle klar, Lad os komme i gang. 883 00:44:54,992 --> 00:44:57,358 Today who will teach For dig er han en ny lærer. 884 00:44:58,462 --> 00:44:59,724 Professor Tino. 885 00:45:00,664 --> 00:45:01,995 Uhu, det er det! 886 00:45:02,599 --> 00:45:04,294 Jeg vil ikke se ingen står her, hva! 887 00:45:04,368 --> 00:45:05,960 Sundhed er det, der betyder noget. 888 00:45:06,070 --> 00:45:07,628 Jeg vil se helbredte kroppe. 889 00:45:07,705 --> 00:45:11,539 Jeg vil ikke se nogen lille dæk hopper her. 890 00:45:11,942 --> 00:45:13,933 Åh, ja, kære, men hvad med din? 891 00:45:14,578 --> 00:45:17,979 Jeg har allerede fundet ud af, hvad din er! Hårdt publikum her! 892 00:45:18,048 --> 00:45:19,345 Intet problem, 893 00:45:19,416 --> 00:45:22,283 Jeg har den her Jeg er vant til dig, 894 00:45:22,419 --> 00:45:23,909 Jeg vil gå hårdt ud. 895 00:45:24,021 --> 00:45:27,457 Alle hopper på trampolinen! 896 00:45:31,095 --> 00:45:31,925 Jeps. 897 00:45:32,329 --> 00:45:35,457 Richard, Det er gået i stykker her, se. 898 00:45:35,799 --> 00:45:36,697 Det var jeg ikke. 899 00:45:37,935 --> 00:45:40,995 T�. Alle ud af trampolinen, 900 00:45:41,071 --> 00:45:42,129 af trampollen. 901 00:45:43,073 --> 00:45:44,506 Vil du lege med Tino? 902 00:45:44,975 --> 00:45:50,641 Jeg skal vise dig hvad Det er en aerobic med høj effekt. 903 00:46:51,842 --> 00:46:52,501 Gå, gå! 904 00:46:52,609 --> 00:46:53,234 Åh min Gud. 905 00:46:54,845 --> 00:46:57,973 Åh, NeIsinho! Hej Richard! 906 00:46:58,115 --> 00:46:59,605 Hvad skete der? 907 00:46:59,683 --> 00:47:00,741 Hvor er jeg, gutter? 908 00:47:00,818 --> 00:47:01,944 Hvad skete der her? 909 00:47:02,019 --> 00:47:03,179 Kom ud! 910 00:47:09,993 --> 00:47:10,618 Tino. 911 00:47:12,462 --> 00:47:13,258 Tino venter. 912 00:47:14,998 --> 00:47:15,760 Hej NeIsinho. 913 00:47:18,936 --> 00:47:21,404 Tag den. Din betaling. 914 00:47:22,206 --> 00:47:25,937 Betaling? Five million per minutter af undervisningen? 915 00:47:28,111 --> 00:47:29,635 Det er det bedste jeg kan gør nu. 916 00:47:30,981 --> 00:47:32,005 Og det mindste også. 917 00:47:33,984 --> 00:47:35,349 Du kommer ikke til at fortælle Rick noget, hva'. 918 00:47:36,420 --> 00:47:39,150 Du kan lade være, tak, ven. 919 00:47:40,524 --> 00:47:46,053 Hvilken kvinde ikke vil have i dine ører sådan et smukt stykke? 920 00:47:46,296 --> 00:47:50,596 Muligheden banker på til din dør nu. 921 00:47:50,667 --> 00:47:51,691 Ring nu. 922 00:47:51,768 --> 00:47:52,996 Det er det, jeg vil have det, der er på skærmen. 923 00:47:53,070 --> 00:47:53,729 Bare fire tusind ni hundrede og nioghalvfems... 924 00:47:53,804 --> 00:47:55,897 Dette kan bekræfte købet. 925 00:47:56,240 --> 00:47:57,639 Ingen! 926 00:48:08,285 --> 00:48:09,843 Tino, hvad er det for vanvid? 927 00:48:09,920 --> 00:48:11,387 Hvorfor gjorde du dette? 928 00:48:11,455 --> 00:48:16,415 Nej nej, det er fordi... Det er fordi den ørering er hæslig. 929 00:48:16,760 --> 00:48:19,422 Det vil gøre dit ansigt fedt. Og det. 930 00:48:19,830 --> 00:48:23,163 Faustino, jeg er ligeglad, Det er diamant! 931 00:48:23,767 --> 00:48:26,235 Jeg elsker smykker. Jeg elsker smykker. 932 00:48:26,303 --> 00:48:27,497 Det ved du godt. 933 00:48:27,571 --> 00:48:28,799 Jeg har en million af dem. 934 00:48:31,642 --> 00:48:32,472 �... 935 00:48:33,810 --> 00:48:37,075 Hej hvad er Tino, du bliver siger, hvad jeg gør, 936 00:48:37,147 --> 00:48:38,341 Hvordan gør jeg noget, mand. 937 00:48:38,415 --> 00:48:39,609 Alle ved, hvad du gør. 938 00:48:39,683 --> 00:48:41,412 Det ved alle her at du er hånd iver, 939 00:48:41,485 --> 00:48:42,850 at du kan lide at fange en lille ting i ny og næ. 940 00:48:42,920 --> 00:48:43,909 Det ved alle her. 941 00:48:44,087 --> 00:48:47,454 Hvad er Tino? Vil det blive ved med at sprede sig? 942 00:48:47,524 --> 00:48:49,492 Åh, denne betingede ting der, 943 00:48:49,559 --> 00:48:52,187 Du ved, hvad jeg ikke kan intet af din fidusvirksomhed. 944 00:48:52,262 --> 00:48:54,594 Der er intet kup, muIa, Der er ingen fidus her. 945 00:48:54,665 --> 00:48:55,859 Lad være med at rode med det, 946 00:48:55,933 --> 00:48:56,991 Hvilken grim vane du har. 947 00:48:57,067 --> 00:48:58,091 Så begynder han at lægge hænder på andre. 948 00:48:58,735 --> 00:49:00,965 Der er ingen svindel her 949 00:49:01,071 --> 00:49:03,266 Se, stoppet er det næste, 950 00:49:03,340 --> 00:49:06,901 Jeg vil bare have dig gå og tag smykkerne ud af huset, 951 00:49:07,077 --> 00:49:08,908 så Jane finder ikke ud af det. 952 00:49:08,979 --> 00:49:10,310 Så vil jeg råde bod på hende. 953 00:49:10,614 --> 00:49:14,675 For Guds kærlighed, hjælp mig med dette, Hør, jeg er desperat. 954 00:49:14,785 --> 00:49:16,184 Dude, du angreb mig her, ikke sandt, Tino! 955 00:49:16,253 --> 00:49:18,312 Jeg sagde bare, undskyld, 956 00:49:18,388 --> 00:49:19,855 Det var ikke meningen, virkelig ked af det. 957 00:49:19,923 --> 00:49:21,550 Nu er du i luftfugtigheden, 958 00:49:21,625 --> 00:49:23,183 det vil jeg gøre virksomheden til at hjælpe dig. 959 00:49:23,260 --> 00:49:24,818 Jeg er ked af, hvis jeg ikke var meget... 960 00:49:24,895 --> 00:49:26,692 du bryder aftalen for mig, Så okay? 961 00:49:26,763 --> 00:49:27,252 Det er roligt, det er roligt. 962 00:49:27,331 --> 00:49:28,923 Så stoppet går være følgende: 963 00:49:28,999 --> 00:49:29,488 Sig op. 964 00:49:30,734 --> 00:49:32,326 Men jeg kunne godt lide filmen, 965 00:49:32,402 --> 00:49:33,801 Det forstod jeg bare ikke arm tid, 966 00:49:33,870 --> 00:49:36,065 armen var hans eller Det var bionisk, ikke? 967 00:49:43,981 --> 00:49:45,881 Hvil, svøm, gå. 968 00:49:45,949 --> 00:49:48,509 Nej, ikke nanar, kun efter Uoou. 969 00:49:59,830 --> 00:50:00,430 Hej Vander, 970 00:50:00,430 --> 00:50:01,692 Så fik du smykkerne? 971 00:50:01,765 --> 00:50:03,630 Tino, nej, jeg stadig Jeg er ikke færdig, mand, 972 00:50:03,900 --> 00:50:06,801 Ah, større skravl For fanden, hva', Tino. 973 00:50:06,870 --> 00:50:07,734 Hvorfor ikke endnu? 974 00:50:08,105 --> 00:50:08,730 Nej, Tino. 975 00:50:08,805 --> 00:50:10,534 Dreng, kom ud derfra nu! 976 00:50:10,807 --> 00:50:11,705 Hvorfor? 977 00:50:14,411 --> 00:50:15,173 Lille! 978 00:50:15,245 --> 00:50:15,973 Hej Jane. 979 00:50:16,046 --> 00:50:18,276 Der er en IadrÃo indeni fra vores værelse. 980 00:50:18,348 --> 00:50:19,474 Nej, nej, nej, nej, nej, nej. 981 00:50:19,549 --> 00:50:19,981 Det har han! 982 00:50:20,050 --> 00:50:22,484 Jeg tror, du dømmer mennesker før mødet. 983 00:50:22,552 --> 00:50:23,951 Nej, nej, jeg dømmer ikke nogen. 984 00:50:24,021 --> 00:50:24,544 Der er en mand. 985 00:50:24,621 --> 00:50:26,452 Der er en IadrÃo indeni fra vores værelse 986 00:50:26,523 --> 00:50:28,320 og han står overfor til vores hvælving 987 00:50:28,392 --> 00:50:30,189 og med et koben i hånden! 988 00:50:30,260 --> 00:50:31,989 Det er et meget afslørende billede. 989 00:50:32,095 --> 00:50:33,790 Det er virkelig svært at tvivle, 990 00:50:33,864 --> 00:50:36,025 men kærlighed, for Guds kærlighed, du kan ikke blive stresset. 991 00:50:36,099 --> 00:50:37,964 Min far var politibetjent, du Har du glemt det, skat? 992 00:50:38,035 --> 00:50:39,696 Åh, det glemte jeg. 993 00:50:39,770 --> 00:50:42,170 Jeg elsker denne ting af adrenalin, 994 00:50:42,239 --> 00:50:42,568 �? 995 00:50:42,639 --> 00:50:44,072 Inklusiv mig, jeg er skør at slå. 996 00:50:44,141 --> 00:50:47,235 Nej, du vil ikke holde det til ham slå nogen, 997 00:50:47,344 --> 00:50:50,370 børnene I� nedenfor og du har en anden her. 998 00:50:50,580 --> 00:50:51,171 Ja, nej, det er sandt. 999 00:50:51,248 --> 00:50:53,682 Tag det roligt, tage sig af afkommet, 1000 00:50:53,984 --> 00:50:56,009 at aIfa-hannen går indenfor. 1001 00:50:56,319 --> 00:50:59,948 Wow, gå, aIfa mand. 1002 00:51:02,826 --> 00:51:05,522 Hvad fanden var det, Tino? 1003 00:51:05,829 --> 00:51:07,091 Hvad Tino hvad, stop med at sige mit navn, 1004 00:51:07,164 --> 00:51:08,893 Du er dum, hva'. Dum. 1005 00:51:08,965 --> 00:51:09,897 Hej, lad som om vi Du kæmper der, 1006 00:51:09,966 --> 00:51:10,796 Jeg åbner pengeskabet. 1007 00:51:10,901 --> 00:51:11,890 Hvordan skal jeg gøre det, Tino? 1008 00:51:11,968 --> 00:51:12,935 Jeg ved det, lad som om, min bror. 1009 00:51:13,570 --> 00:51:17,199 Er du skør, dreng? Jeg sagde, at du skulle lade som om. 1010 00:51:17,274 --> 00:51:18,741 Din kone lod ikke som om, mand. 1011 00:51:21,211 --> 00:51:23,543 Jeg har allerede åbnet den, gå, hent tingene, hente ting. 1012 00:51:23,814 --> 00:51:26,180 Baby, vil du have mig ringe til politiet? 1013 00:51:26,249 --> 00:51:26,874 Nej. 1014 00:51:27,784 --> 00:51:29,809 Min Gud i himlen. 1015 00:51:40,263 --> 00:51:42,458 Hvad skete der her i dette rum? 1016 00:51:42,532 --> 00:51:43,521 Jane! 1017 00:51:43,600 --> 00:51:45,261 Baby, hvad skete der? 1018 00:51:45,368 --> 00:51:46,960 Kærlighed, kærlighed, det er det! 1019 00:51:47,037 --> 00:51:50,939 Godt at se et venligt ansigt i tider med fortvivlelse. 1020 00:51:51,007 --> 00:51:53,976 Det var en krigsscene her. 1021 00:51:54,611 --> 00:51:58,479 Det var kaos her, I'll tell you, 1022 00:51:58,548 --> 00:52:01,745 det var en rokkes hale, dræb Ie�o, finger i øjet, 1023 00:52:01,818 --> 00:52:04,150 dræber slanger, dørmandsslips 1024 00:52:04,221 --> 00:52:06,519 og smæk for I�, blod p�, fossede, 1025 00:52:06,623 --> 00:52:10,024 Se, det var noget forfærdeligt, og 1026 00:52:10,327 --> 00:52:12,693 Pludselig stopper jeg 1027 00:52:12,762 --> 00:52:15,094 han giver mig en rokkehale 1028 00:52:15,165 --> 00:52:16,393 og jeg var sådan: 1029 00:52:16,466 --> 00:52:19,026 ''Mand, min familie, min familie, min familie''. 1030 00:52:19,102 --> 00:52:20,228 Han stak af. 1031 00:52:20,303 --> 00:52:23,170 Dette kunne ikke være sket, xoxonho, jeg slog ham ud. 1032 00:52:23,240 --> 00:52:26,698 Men han løb væk, løb væk, horrible thing, he ran away. 1033 00:52:29,179 --> 00:52:30,146 Hvad var det? 1034 00:52:30,413 --> 00:52:32,711 Han løb ikke væk! 1035 00:52:34,484 --> 00:52:36,452 EIe er meget dumt! 1036 00:52:36,520 --> 00:52:40,149 Nej, det går allerede over grænserne for dumhed, 1037 00:52:40,223 --> 00:52:41,952 Dette fortjener indlæggelse! 1038 00:52:42,025 --> 00:52:43,390 Men, kære, overlad det til mig, 1039 00:52:43,460 --> 00:52:44,722 Gå ud og tænker at jeg vil, 1040 00:52:44,794 --> 00:52:46,125 Nu det her, ja! 1041 00:52:46,196 --> 00:52:47,493 Nej, overlad det til mig. 1042 00:52:48,532 --> 00:52:51,330 Had i øjnene, Nu vil jeg ødelægge ham. 1043 00:52:51,401 --> 00:52:54,165 Overlad det til mig, hav det godt, 1044 00:52:54,271 --> 00:52:56,739 den forretning er nu en kamp af skør hund. 1045 00:52:56,806 --> 00:52:58,000 Det er en skør hund. 1046 00:52:58,074 --> 00:52:59,234 Det er koben. 1047 00:52:59,309 --> 00:53:02,005 Kobenet, tog kobenet. 1048 00:53:02,512 --> 00:53:03,945 Synes du ikke det er meget? 1049 00:53:04,047 --> 00:53:05,514 Kom med mig, kom sammen. 1050 00:53:05,615 --> 00:53:07,048 Jeg kommer, koben. 1051 00:53:07,117 --> 00:53:09,210 Jeg kan godt lide, når det er stille. 1052 00:53:14,291 --> 00:53:15,758 Vil du have smykkerne? 1053 00:53:15,859 --> 00:53:17,292 Søn af en vand! 1054 00:53:17,527 --> 00:53:20,189 Kan du hjælpe her, Faustino? Ellers tager du det også! 1055 00:53:20,263 --> 00:53:22,493 Men nu er det stoppet, kære, 1056 00:53:22,566 --> 00:53:23,658 hvilket nu er sket. 1057 00:53:24,000 --> 00:53:25,297 Wow, du har ret. 1058 00:53:25,368 --> 00:53:29,805 Nu er det væk, ring til politiet, kære, 1059 00:53:29,873 --> 00:53:33,001 Det er rigtigt, det er det. 1060 00:53:33,343 --> 00:53:35,436 Flamme. Ring til politiet, men det bliver ved med at slå. 1061 00:53:35,512 --> 00:53:38,709 Ring til I�, du kan gå at jeg er her og slår folk, 1062 00:53:38,782 --> 00:53:41,012 pludselig kalder selv en ambulance. 1063 00:53:45,422 --> 00:53:49,153 Vander, lad mig hjælpe dig. 1064 00:53:49,226 --> 00:53:50,215 Føler du dit ben? 1065 00:53:50,293 --> 00:53:51,282 Virkelig... 1066 00:53:52,996 --> 00:53:55,430 Det er din kvinde ikke Ikke fra Gud, vel? 1067 00:53:55,498 --> 00:53:57,898 Nogle gange er det perioden i den måned hun har, 1068 00:53:57,968 --> 00:54:00,095 men Vander går og sætter foden ned, 1069 00:54:00,170 --> 00:54:02,900 hvorfor, egentlig politiet til enhver tid... 1070 00:54:02,973 --> 00:54:04,770 undgå pludselige bevægelser, okay? 1071 00:54:05,575 --> 00:54:07,236 Hvis du kan, så sæt en skinne derhjemme... 1072 00:54:07,310 --> 00:54:10,837 Jeg vil ikke give dig det. Caribien, her kommer jeg! 1073 00:54:10,947 --> 00:54:11,675 Hvilket Caribien, bror? 1074 00:54:11,748 --> 00:54:14,182 Jeg er brasiliansk, det er jeg ikke Jeg giver aldrig op, Tino, det gjorde jeg. 1075 00:54:14,251 --> 00:54:15,616 Du vil ikke fare mig vild med... 1076 00:54:16,686 --> 00:54:18,950 Vander, Vander... 1077 00:54:22,092 --> 00:54:23,559 Jeg tror ikke på det! 1078 00:54:24,594 --> 00:54:25,788 Det har du ikke mere kreditkort, 1079 00:54:25,862 --> 00:54:26,886 du ikke har plus speciel check, 1080 00:54:26,963 --> 00:54:27,452 du er knust. 1081 00:54:27,530 --> 00:54:30,328 Ingen... du ikke længere har kredit på markedet, 1082 00:54:30,900 --> 00:54:32,390 Ja, du bliver nødt til at sælge alt. 1083 00:54:33,103 --> 00:54:35,094 Nej, Tino, det vil jeg ikke køb din Ferrari. 1084 00:54:38,875 --> 00:54:41,742 Tino, sælg alt. 1085 00:54:55,725 --> 00:54:57,283 Skal vi shoppe lidt? 1086 00:54:57,927 --> 00:54:59,724 Åh pige, det er jeg har brug for mange ting... 1087 00:55:02,499 --> 00:55:05,662 Du skal sælge alt, Jeg sagde alt. 1088 00:55:14,511 --> 00:55:16,206 Indtil jeg kan Kan jeg blive i huset? 1089 00:55:18,114 --> 00:55:19,342 Tre måneder, Amauri? 1090 00:55:19,849 --> 00:55:21,510 Men Jane skal have en baby før det. 1091 00:55:21,584 --> 00:55:25,111 Jeg ved det, Tino, men nu huset Det er fra banken, og hun skal på auktion. 1092 00:55:25,388 --> 00:55:26,355 Jeg er virkelig ked af det. 1093 00:55:41,638 --> 00:55:44,436 -�aura, kære nabo. - Jane! 1094 00:55:45,975 --> 00:55:48,375 Alt er fint kærlighed? Hvad laver du her? 1095 00:55:49,012 --> 00:55:51,879 Du behøver ikke engang bruge spyt, jeg ved det! 1096 00:55:51,948 --> 00:55:54,849 Der er brød i det her ovn også her. 1097 00:55:54,918 --> 00:55:56,317 Nej, nej, det gør det ikke. 1098 00:55:56,553 --> 00:55:59,784 Nej, det er... jeg er bare leder efter en gave... 1099 00:55:59,889 --> 00:56:00,981 for min niece. 1100 00:56:01,257 --> 00:56:03,122 At udnytte det du er her, 1101 00:56:03,193 --> 00:56:05,024 Fjern en grusom tvivl, kom her. 1102 00:56:07,764 --> 00:56:09,789 Hvis du skulle vælge, til din niece, 1103 00:56:09,866 --> 00:56:12,232 mellem disse to, som ville du vælge? 1104 00:56:13,603 --> 00:56:15,070 Skal du have en pige? 1105 00:56:19,275 --> 00:56:21,937 Jeg troede aldrig, at indkøbscentret var så kedeligt! 1106 00:56:22,479 --> 00:56:24,276 Uden at kunne købe det, ikke? 1107 00:56:26,316 --> 00:56:27,840 Kom her, du bliver her for at chatte? 1108 00:56:27,917 --> 00:56:30,112 Jeg bragte dig hertil Kig efter din mor, okay? 1109 00:56:30,186 --> 00:56:31,414 Cirkler, cirkler. 1110 00:56:31,588 --> 00:56:34,489 Ved Tino havde jeg allerede lukket fabrikken har været der i lang tid, 1111 00:56:34,557 --> 00:56:35,581 � Går denne. 1112 00:56:35,658 --> 00:56:38,491 Stakkels Juninho, hvis ikke Hvis det var for mig, ville han ikke engang eksistere. 1113 00:56:39,195 --> 00:56:41,220 Og dig? Tænker du ikke på at få en til? 1114 00:56:42,198 --> 00:56:43,028 Vi... 1115 00:56:43,099 --> 00:56:43,622 �. 1116 00:56:43,700 --> 00:56:46,498 Du tænker endda over det, ved du det? Men... 1117 00:56:48,705 --> 00:56:51,902 Åh nej, nananinanan, Det er som min bedstemor sagde, 1118 00:56:51,975 --> 00:56:54,170 du kan ikke give tid for mennesket at tænke, du ved, 1119 00:56:54,244 --> 00:56:55,836 you have to reach I�e, se, for helvede! 1120 00:56:57,046 --> 00:56:57,705 Pimba? 1121 00:56:57,981 --> 00:56:59,414 At. Hvorfor tror du det dyr 1122 00:56:59,482 --> 00:57:01,712 intet problem at blive gravid, nogensinde? 1123 00:57:01,785 --> 00:57:03,878 Fordi de går jeg og pa pum og pimba, 1124 00:57:03,953 --> 00:57:05,853 Tag det roligt og gå efter det. 1125 00:57:06,122 --> 00:57:06,850 Pimba. 1126 00:57:11,494 --> 00:57:12,483 Pimba. 1127 00:57:12,562 --> 00:57:13,756 Hvor er hun? 1128 00:57:15,832 --> 00:57:16,958 Jeg vil have flere af disse... 1129 00:57:17,033 --> 00:57:19,467 Stop, bevæg dig ikke, Giv mig det her. 1130 00:57:19,569 --> 00:57:21,969 Tino, hvad er du hvad laver du her? 1131 00:57:22,038 --> 00:57:25,474 Det er fordi jeg gerne vil deltage af dette øjeblik 1132 00:57:25,575 --> 00:57:28,976 Hvad er soveværelsesmøblerne? af min datter. 1133 00:57:29,045 --> 00:57:29,875 Hvilken ting. 1134 00:57:30,213 --> 00:57:31,680 Åh nej, det er ikke muligt, 1135 00:57:31,748 --> 00:57:33,648 du kender ikke engang farven fra Tet�s værelse 1136 00:57:33,716 --> 00:57:34,648 og du vil fortæller mig 1137 00:57:34,717 --> 00:57:37,686 du ønsker at deltage af babyens møbler. 1138 00:57:38,021 --> 00:57:40,581 Jeg har ændret mig. Jeg har ændret mig, og jeg vil have det nu 1139 00:57:40,657 --> 00:57:42,090 være til stede i disse øjeblikke. 1140 00:57:42,158 --> 00:57:44,854 Jeg vil ikke tillade som du vælger 1141 00:57:44,961 --> 00:57:47,623 soveværelsesmøblerne af vores datter 1142 00:57:47,864 --> 00:57:49,627 i denne xexeIenta Yoja. 1143 00:57:49,699 --> 00:57:50,927 Denne Yoja er prisvindende. 1144 00:57:51,000 --> 00:57:51,557 Hvad? 1145 00:57:52,669 --> 00:57:54,899 Bare et øjeblik, min elskede, Jeg finder dig mærkelig, 1146 00:57:55,171 --> 00:57:56,103 Jeg er ved at finde Du er for mærkelig. 1147 00:57:56,172 --> 00:57:57,400 Nej, jeg er ikke... 1148 00:57:57,474 --> 00:57:58,998 Fordi jeg vil tilstå dig, 1149 00:57:59,676 --> 00:58:02,941 Jeg vil give det til denne baby her, 1150 00:58:03,746 --> 00:58:06,738 et rum, som Tet� ikke gør havde, da hun blev født, 1151 00:58:07,584 --> 00:58:10,883 Det er det, og det er bedre end denne Yoja her 1152 00:58:10,954 --> 00:58:13,821 Jeg tror, jeg bare er en designer, Nej, en ting... 1153 00:58:13,890 --> 00:58:15,414 Designer! En designer! 1154 00:58:16,125 --> 00:58:17,057 En designer. Designer. 1155 00:58:17,126 --> 00:58:17,649 En designer. 1156 00:58:17,727 --> 00:58:18,091 Ja. 1157 00:58:18,628 --> 00:58:24,692 Jeg kender en, og vi går hyr en... 1158 00:58:25,869 --> 00:58:26,961 Hvad vil du have mig til at gøre? 1159 00:58:27,070 --> 00:58:28,799 AdeIson, ved du hvad der sker? 1160 00:58:28,938 --> 00:58:30,735 Kun du kan hjælpe mig. 1161 00:58:30,874 --> 00:58:32,705 Jeg beder dig ikke om penge, 1162 00:58:32,876 --> 00:58:36,437 I just need you to do, for min kone, 1163 00:58:36,513 --> 00:58:38,378 rollen som designer. 1164 00:58:38,448 --> 00:58:39,107 Hvad? 1165 00:58:39,182 --> 00:58:39,807 Designer. 1166 00:58:40,717 --> 00:58:41,581 Hvad er det her? 1167 00:58:41,651 --> 00:58:44,745 Designer er manden, der laver... 1168 00:58:45,255 --> 00:58:46,244 fra det... 1169 00:58:46,322 --> 00:58:48,051 hvem designer, forstår? 1170 00:58:48,124 --> 00:58:49,614 Hej, lad mig fortælle dig noget. 1171 00:58:49,759 --> 00:58:53,058 Min kone kender dig ikke, det vil virke. 1172 00:58:54,697 --> 00:58:58,224 Nej, nej, nej, nej og nej. 1173 00:59:07,710 --> 00:59:10,076 Du er fantastisk. 1174 00:59:10,313 --> 00:59:11,905 Hej her, hvis du fortsætter with straw I leak, 1175 00:59:11,981 --> 00:59:12,640 Jeg tager afsted, hva'. 1176 00:59:12,715 --> 00:59:13,739 Hvilke lækager, hvilke lækager? 1177 00:59:14,350 --> 00:59:15,374 I bladene? 1178 00:59:15,451 --> 00:59:17,919 �i, Ii, ser det ud til I dag er alt vintage, det er vintage. 1179 00:59:17,987 --> 00:59:18,715 Det er vintage. 1180 00:59:18,788 --> 00:59:20,915 Ja, og hvad ellers, hvad ellers? 1181 00:59:21,357 --> 00:59:24,224 Jeg får brug for dig lad det gå. 1182 00:59:24,294 --> 00:59:27,229 Vent, hvad er det, Dette var ikke aftalt! 1183 00:59:27,830 --> 00:59:30,390 Du skal være homoseksuel. 1184 00:59:30,733 --> 00:59:33,429 Hej, Tino, Ikke alle designere er homoseksuelle, dreng, 1185 00:59:33,503 --> 00:59:34,902 Det er fordomme fra din side. 1186 00:59:34,971 --> 00:59:36,199 Kender du design? 1187 00:59:36,306 --> 00:59:37,967 Ved du hvad design er? Du ved det ikke. 1188 00:59:39,075 --> 00:59:41,737 Du skal være gay go, drej din hånd. 1189 00:59:41,811 --> 00:59:43,278 Tino, jeg vil ikke give op, 1190 00:59:43,346 --> 00:59:44,176 Jeg vil ikke give op, Det vil jeg ikke gøre. 1191 00:59:44,247 --> 00:59:45,839 Jeg beder dig, hjælp mig! 1192 00:59:45,915 --> 00:59:46,711 Det vil jeg ikke gøre. 1193 00:59:46,816 --> 00:59:47,578 For Guds kærlighed! 1194 00:59:47,717 --> 00:59:50,277 Jeg har brug for, at du er homoseksuel. 1195 00:59:50,353 --> 00:59:52,821 Det vil jeg aldrig gøre. 1196 00:59:52,889 --> 00:59:54,880 Jane skal tro 1197 00:59:54,958 --> 00:59:56,926 at du er designer, 1198 00:59:56,993 --> 00:59:59,052 Hvis ikke, går alt ad helvede til. 1199 00:59:59,128 --> 01:00:01,961 Tino, han er allerede ankommet, Er han der allerede? 1200 01:00:05,735 --> 01:00:07,930 Hvem har en stor mave overhovedet? 1201 01:00:11,207 --> 01:00:12,003 Designer. 1202 01:00:21,451 --> 01:00:22,611 Hvad sker der, Jaques? 1203 01:00:24,954 --> 01:00:28,981 Dette værelse er en Iuxo! �ow, �-U-X-O 1204 01:00:29,058 --> 01:00:30,025 Åh, Iuxo. 1205 01:00:30,960 --> 01:00:32,894 Men det er stadig tomt. 1206 01:00:34,397 --> 01:00:39,994 Ja, men jeg ser allerede alt, meget enkelt, 1207 01:00:40,069 --> 01:00:42,902 brugte møbler. 1208 01:00:46,576 --> 01:00:49,943 Jeg ved det, men i dette tilfælde vil jeg ikke købe brugte møbler 1209 01:00:50,013 --> 01:00:51,105 for min datter. 1210 01:00:51,247 --> 01:00:53,681 Hej Jane, det tror jeg ærligt talt. 1211 01:00:53,750 --> 01:00:54,944 Nej, stille dig. 1212 01:00:55,618 --> 01:01:00,749 Jane, skat, her er hvad Det er det smarte. 1213 01:01:01,090 --> 01:01:02,182 Det er vintage. 1214 01:01:02,291 --> 01:01:03,315 Årgang. 1215 01:01:03,393 --> 01:01:06,453 Ægte vintage. 1216 01:01:06,763 --> 01:01:13,669 Hej her, Jane, der er folk, der bruger en sort seddel at opnå, 1217 01:01:13,736 --> 01:01:16,728 at købe møbler der ser gamle ud. 1218 01:01:16,806 --> 01:01:18,330 OId. Gentag sygdom. 1219 01:01:18,408 --> 01:01:19,102 OId. 1220 01:01:19,175 --> 01:01:20,164 � gammel. 1221 01:01:20,243 --> 01:01:21,210 OId. 1222 01:01:21,544 --> 01:01:25,036 But, only those who are truly chic, dig, okay? 1223 01:01:25,114 --> 01:01:30,017 der bruger møbler rigtig brugt, gammel. 1224 01:01:31,988 --> 01:01:33,979 Nej, men alligevel. 1225 01:01:35,825 --> 01:01:40,387 Fortæl mig noget, fortæl mig en ting, prank, prank, 1226 01:01:40,463 --> 01:01:42,556 fortæl mig noget for dig, for dig, 1227 01:01:42,632 --> 01:01:45,066 hvem er personen smartest i verden? 1228 01:01:45,134 --> 01:01:46,396 Åh, kender du den skuespillerinde? Der er flere... 1229 01:01:46,469 --> 01:01:47,595 Den med flyet, jetflyet? 1230 01:01:47,670 --> 01:01:49,729 Nej, denne er fra torsdag. 1231 01:01:49,806 --> 01:01:51,865 Kate, Kate Middleton. 1232 01:01:53,509 --> 01:01:53,998 Kate? 1233 01:01:54,077 --> 01:01:55,738 Hvem er denne kvinde, gutter? 1234 01:01:55,845 --> 01:01:57,437 Prinsessen af ​​England! 1235 01:01:57,680 --> 01:02:04,609 Jane, skat, Hvor bor Kate Middleton? 1236 01:02:05,421 --> 01:02:07,616 Prinsessen... Er det i nærheden, skat? 1237 01:02:07,690 --> 01:02:08,782 jeg husker ikke... 1238 01:02:08,858 --> 01:02:10,382 Nej, hun lever... 1239 01:02:11,527 --> 01:02:12,289 Jeg er ked af det. 1240 01:02:12,495 --> 01:02:18,195 Hun bor i PaIcio fra Buckingham. 1241 01:02:18,267 --> 01:02:19,495 Min Gud i himlen! 1242 01:02:19,569 --> 01:02:21,696 I Buckingham Palace. 1243 01:02:21,938 --> 01:02:23,530 �? Wow... 1244 01:02:24,507 --> 01:02:27,999 Voc� t�... e voc� acha o que? 1245 01:02:28,244 --> 01:02:33,511 Hvad er der i Buckingham Palace Ser møblerne bare gamle ud? 1246 01:02:34,884 --> 01:02:35,714 Ingen! 1247 01:02:35,785 --> 01:02:37,685 Jøss, jøss. 1248 01:02:37,854 --> 01:02:41,756 Møblerne er virkelig gammel. 1249 01:02:42,125 --> 01:02:44,616 De er bare ikke ældre end dronningemoderen. 1250 01:02:54,103 --> 01:02:56,435 Jeg elskede dig, Jaques! 1251 01:02:56,506 --> 01:02:58,974 Nej, det er sandt, du er en person, der har stil, nej, 1252 01:02:59,041 --> 01:03:00,133 Det er ikke hvem som helst. 1253 01:03:00,676 --> 01:03:04,635 Det betyder det Er alt så vintage? 1254 01:03:04,714 --> 01:03:07,205 Ja, vintage er et must. 1255 01:03:08,451 --> 01:03:11,978 Hej, jeg skal anbefale dig til mine venner. 1256 01:03:12,054 --> 01:03:12,748 Nej, nej. 1257 01:03:12,822 --> 01:03:14,687 Selvfølgelig ja, selvfølgelig ja. 1258 01:03:14,757 --> 01:03:15,348 CIaro! 1259 01:03:15,424 --> 01:03:18,188 Nej, men jeg mener, Jeg ved ikke om jeg kan 1260 01:03:18,294 --> 01:03:20,762 Jeg har ikke et kort, Jeg har en travl tidsplan... 1261 01:03:20,830 --> 01:03:23,298 Tænk, så får jeg det din telefon med Tino, 1262 01:03:23,366 --> 01:03:24,526 han går forbi mig, har ikke det mindste problem, 1263 01:03:24,600 --> 01:03:27,569 du skal vide mine venner, ikke? 1264 01:03:27,637 --> 01:03:29,002 Ja, det skal du. Det skal det. 1265 01:03:29,071 --> 01:03:29,503 Højre. 1266 01:03:29,572 --> 01:03:32,097 Og før du går, vil du ikke Har du en jasmin te? 1267 01:03:32,175 --> 01:03:34,166 Jasmin er alt t-u-d-o. 1268 01:03:34,443 --> 01:03:38,106 �, t-u-d-o, alt! 1269 01:03:40,550 --> 01:03:42,984 Jasmin er alt, t-u-d-o. 1270 01:03:43,052 --> 01:03:43,518 Det er alt. 1271 01:03:44,887 --> 01:03:46,286 Du så meget godt ud iført læbestift, så Tino. 1272 01:03:46,355 --> 01:03:47,447 Hvad? Vil du have et kys? 1273 01:03:47,657 --> 01:03:49,887 Tino, du ved, jeg går bevæbnet, ikke? Stop det, dreng. 1274 01:03:50,126 --> 01:03:50,820 Respekter mig. 1275 01:03:55,398 --> 01:03:55,989 �aura? 1276 01:03:57,066 --> 01:03:57,794 Mjav. 1277 01:04:02,205 --> 01:04:03,365 aura, jeg ankom. 1278 01:04:13,783 --> 01:04:14,374 Mjav. 1279 01:04:18,154 --> 01:04:20,019 Mjav. 1280 01:04:20,289 --> 01:04:21,017 Mjav. 1281 01:04:25,328 --> 01:04:26,022 Mjav 1282 01:04:30,166 --> 01:04:30,894 Mjav. 1283 01:04:31,901 --> 01:04:32,560 Mjav. 1284 01:04:36,372 --> 01:04:37,839 Killingen vil have mælk. 1285 01:04:38,808 --> 01:04:39,934 Vidunderlig. 1286 01:04:40,009 --> 01:04:41,135 Killingen vil have mælk. 1287 01:04:43,012 --> 01:04:46,311 Amauri, Amauri, hvis du tjekker 1288 01:04:46,449 --> 01:04:48,508 min menstruation var sjov på celeIaren... 1289 01:04:51,254 --> 01:04:55,281 Mjav. 1290 01:05:02,431 --> 01:05:04,296 Er denne ordre den første? 1291 01:05:04,834 --> 01:05:05,459 Nej. 1292 01:05:09,138 --> 01:05:11,072 Hvad går du? Alt sammen underligt, hva'? 1293 01:05:11,140 --> 01:05:12,801 Jeg fandt en måde... 1294 01:05:16,879 --> 01:05:20,110 Tino, jeg ved, du ikke kan lide det at berøre dette emne, 1295 01:05:20,182 --> 01:05:23,515 men situationen er alvorlig og du kommenterede, at Jane havde en onkel... 1296 01:05:23,586 --> 01:05:24,575 Jeg vil ikke tale... 1297 01:05:25,755 --> 01:05:29,623 Jeg vil ikke tale med onkel OIavinho, er du? 1298 01:05:30,192 --> 01:05:30,851 Jeg vil ikke. 1299 01:05:31,294 --> 01:05:32,693 Du bliver nødt til at sluge din stolthed. 1300 01:05:32,762 --> 01:05:35,322 Nogle gange er det bedre at spørge penge til familien 1301 01:05:35,431 --> 01:05:37,956 end at bede om et lån i en bank, i lånehaj. 1302 01:05:39,001 --> 01:05:42,368 Hvad er denne onkel... 1303 01:05:42,438 --> 01:05:43,302 Hiavinho. 1304 01:05:43,372 --> 01:05:45,806 EIe gør hvad? EIE ejer hvad? 1305 01:05:45,875 --> 01:05:49,868 Åh, der er en lille butik der, Det ser ud til, at det er et netværk af Iojas. 1306 01:05:51,047 --> 01:05:52,036 Et netværk af Yojas? 1307 01:05:52,114 --> 01:05:52,637 �. 1308 01:05:53,182 --> 01:05:54,080 Er det virkelig? 1309 01:05:55,117 --> 01:05:56,015 Hvad hedder han? 1310 01:05:56,385 --> 01:05:57,579 OIavo Mendes. 1311 01:05:57,653 --> 01:06:01,487 Hans kone er hans niece og du fortæller mig ikke noget? 1312 01:06:01,891 --> 01:06:03,825 Tino, glem den dukke. 1313 01:06:04,160 --> 01:06:06,458 Jeg kan ikke, jeg er for bange. 1314 01:06:07,863 --> 01:06:09,194 Tino, fokus. 1315 01:06:10,700 --> 01:06:14,158 OIavo Mendes har butikker over hele verden. 1316 01:06:14,537 --> 01:06:16,869 Hans fortjeneste er større end end Uruguays BNP. 1317 01:06:17,139 --> 01:06:18,606 Hvorfor ikke tale med ham? 1318 01:06:18,674 --> 01:06:19,641 Fordi han er en fjols. 1319 01:06:20,309 --> 01:06:22,072 Petty, som ikke hjælper nogen. 1320 01:06:24,046 --> 01:06:26,310 Også da jeg blev rig Jeg sagde til ham, at han skulle kneppe. 1321 01:06:27,650 --> 01:06:28,742 Hvor vidunderligt. 1322 01:06:28,818 --> 01:06:32,618 Men det er ham, der startede det, ikke? Han kaldte mig en imbeciel. 1323 01:06:33,122 --> 01:06:34,419 Han er en mand med visioner. 1324 01:06:34,490 --> 01:06:35,184 Nå... 1325 01:06:35,925 --> 01:06:36,516 Åh! 1326 01:06:41,630 --> 01:06:42,289 Tak. 1327 01:06:44,333 --> 01:06:49,430 Tino, OIavo er 104 år gammel, han har ingen børn, 1328 01:06:49,505 --> 01:06:51,496 Jane er hans eneste niece, 1329 01:06:52,174 --> 01:06:54,574 Jeg ved, hvordan rige mennesker tænker, han vil hjælpe, 1330 01:06:55,311 --> 01:06:57,472 nu vil han gerne noget til gengæld. 1331 01:06:58,781 --> 01:07:00,510 Han vil gerne lege med dig. 1332 01:07:00,783 --> 01:07:01,977 Dette er spild af tid, 1333 01:07:02,418 --> 01:07:04,045 han vil ikke ej heller modtage mig. 1334 01:07:08,190 --> 01:07:10,750 Nu er det op til dig. Held og lykke. 1335 01:07:48,831 --> 01:07:49,661 Nå, onkel O... 1336 01:08:11,720 --> 01:08:13,085 Kan jeg nu? Tale? 1337 01:08:16,058 --> 01:08:17,457 Ja, sundhed. 1338 01:08:19,295 --> 01:08:23,231 Så, onkel OIavinho, det er... Vil du være i stand til at hjælpe mig? 1339 01:08:25,868 --> 01:08:30,362 Ikke dig. Det gør Janine. 1340 01:08:31,707 --> 01:08:35,871 Glemmer du det Jeg blev fornærmet her, 1341 01:08:35,945 --> 01:08:38,140 inde i mit eget hus? 1342 01:08:38,848 --> 01:08:41,180 Helt ærligt, jeg er... 1343 01:08:42,551 --> 01:08:45,816 så længe, at jeg ikke engang gjorde det Jeg husker mere, hvad jeg sagde. 1344 01:08:47,123 --> 01:08:52,755 Du sendte mig til lort og jeg går den dag i dag. 1345 01:08:55,197 --> 01:08:57,995 God hukommelse, hva. God hukommelse. 1346 01:08:59,935 --> 01:09:04,167 For Guds kærlighed, dig tilgiv mig, Herren tilgiv mig, 1347 01:09:05,007 --> 01:09:07,373 Jeg er desperat, onkel OIavinho, 1348 01:09:08,544 --> 01:09:11,213 Hør, jeg gør hvad som helst hvad end du har brug for, onkel OIavinho, 1349 01:09:11,213 --> 01:09:12,373 hvad som helst. 1350 01:09:13,716 --> 01:09:16,480 Du spillede tennis, gjorde du ikke? 1351 01:09:18,420 --> 01:09:23,756 Jeg, øh... Jeg var en atlet, jeg spillede alle modaliteter, 1352 01:09:24,693 --> 01:09:27,662 så var jeg god til nogen sport, ikke? 1353 01:09:29,765 --> 01:09:34,725 Hvad med et lille spil iført tennissko... 1354 01:09:42,678 --> 01:09:46,671 Et hundrede millioner reais værd, pr. sæt. 1355 01:09:47,416 --> 01:09:48,212 Mig og dig? 1356 01:09:48,417 --> 01:09:49,008 �. 1357 01:09:49,084 --> 01:09:50,142 Hundrede millioner reais, spiller. 1358 01:09:50,219 --> 01:09:50,844 At. 1359 01:09:50,920 --> 01:09:52,080 Jeg vil lege med dig. 1360 01:09:52,154 --> 01:09:52,916 At. 1361 01:09:56,225 --> 01:09:58,056 Hjælp mig her Sabar�, hjælp mig her. 1362 01:09:59,161 --> 01:10:01,925 Onkel OIavo, selvfølgelig, selvfølgelig ja, 1363 01:10:01,997 --> 01:10:04,261 hundrede tusinde reais, du og mig, spiller? 1364 01:10:05,768 --> 01:10:07,929 Onkel OIavinho, se jeg, hva, du er dækket! 1365 01:10:08,404 --> 01:10:10,736 Du vil ikke straffe mig for meget, hva'. 1366 01:10:20,916 --> 01:10:22,247 Onkel OIavinho, 1367 01:10:23,552 --> 01:10:25,281 er du sikker Hvorfor vil du gøre dette? 1368 01:10:25,354 --> 01:10:27,322 OIha jeg�, huh, er du 104 år, 1369 01:10:27,389 --> 01:10:30,654 foretrækker ikke at smide en cacheta, en domino, en dame? 1370 01:10:32,761 --> 01:10:38,666 Hør her, dreng, jeg gør det orthomolar behandling. 1371 01:10:39,101 --> 01:10:43,128 Aktivt sind, i en aktiv krop. 1372 01:10:45,774 --> 01:10:47,332 Så tag mig med, huh. 1373 01:10:47,943 --> 01:10:51,344 Bliv ved med at drømme, dreng, bliv ved med at drømme. 1374 01:10:58,554 --> 01:11:01,352 Ah, så er det okay, onkel OIavo, lad os gøre følgende, 1375 01:11:01,924 --> 01:11:03,357 Så lad os gøre det, lad os gøre det, 1376 01:11:03,459 --> 01:11:06,053 i det mindste prøve at gøre bolden, se, 1377 01:11:06,295 --> 01:11:08,320 gå over nettet, okay? 1378 01:11:08,397 --> 01:11:10,797 Og få det lige her, okay? Er det godt? 1379 01:11:14,970 --> 01:11:16,665 Et hundrede millioner i kassen, lad os gå. 1380 01:11:16,739 --> 01:11:18,764 Du tog mig på vagt. 1381 01:11:21,543 --> 01:11:23,408 Yderligere hundrede millioner i kassen nu. 1382 01:11:23,479 --> 01:11:25,572 Så nu er det også en for mig. 1383 01:12:21,303 --> 01:12:23,168 Spil tennis på denne måde igen... 1384 01:12:33,916 --> 01:12:36,248 Drik, dreng, drik. 1385 01:12:36,318 --> 01:12:38,912 Drik, slap lidt af, dreng. 1386 01:12:38,987 --> 01:12:41,785 Mange tak, se, Jeg redder min lever, 1387 01:12:41,857 --> 01:12:43,848 Det skal jeg nok have at sælge alligevel. 1388 01:12:45,761 --> 01:12:48,286 Jeg vil ikke opkræve Det er ikke din indsats. 1389 01:12:48,731 --> 01:12:52,394 Øh, hvorfor er det så Gjorde du dette? For at ydmyge mig? 1390 01:12:52,468 --> 01:12:53,958 �, for at ydmyge dig, 1391 01:12:54,203 --> 01:12:56,603 fordi penge Det er ikke alt i livet, nej. 1392 01:12:56,672 --> 01:12:57,536 Hej, kom så... 1393 01:12:57,973 --> 01:12:58,997 Igen, hva'? 1394 01:12:59,308 --> 01:13:00,468 Hej her, onkel OIavinho, 1395 01:13:01,543 --> 01:13:03,807 Det er meget nemt for du siger det, okay? 1396 01:13:04,146 --> 01:13:07,240 Du er her rig, fuld af penge, 1397 01:13:07,316 --> 01:13:09,876 milliardær, der bor i dette palæ. 1398 01:13:10,519 --> 01:13:15,479 Nej, jeg er 38 år gammel, two children, 1399 01:13:16,325 --> 01:13:17,519 en gravid kvinde, 1400 01:13:18,293 --> 01:13:21,785 Jeg er arbejdsløs og med ingenting i lommen. 1401 01:13:23,899 --> 01:13:24,797 Vil du bytte? 1402 01:13:29,738 --> 01:13:37,338 Dreng jeg ville give det hele der, Jeg ville blive efterladt i fattigdom, 1403 01:13:38,981 --> 01:13:42,007 bare for at være 38 igen. 1404 01:13:43,419 --> 01:13:48,379 Jeg ville give hver en krone bare for har en ung kone, 1405 01:13:48,457 --> 01:13:52,826 smukke og børn, der elskede mig. 1406 01:13:53,462 --> 01:13:58,092 Jeg ville bytte liv med dig, se sådan her. 1407 01:14:00,536 --> 01:14:05,906 Det er ikke mig eller Jane, der siger det o dinheiro na frente, n�o, 1408 01:14:07,643 --> 01:14:11,170 Det er dig dreng, det er dig, Tino. 1409 01:14:15,284 --> 01:14:17,275 Og tal med Jane, se, 1410 01:14:17,886 --> 01:14:21,982 som kvinden tilgiver mand uden penge, 1411 01:14:22,658 --> 01:14:25,149 Ikke en løgner nu, se. 1412 01:14:44,580 --> 01:14:52,351 Det er rigtigt, du kan sende en taxa her til Rua EI Salvador, 415 1413 01:14:55,190 --> 01:14:56,054 Jane, jeg... 1414 01:14:56,325 --> 01:14:59,954 Stefani og Junior, I går udenfor og 1415 01:15:00,028 --> 01:15:02,656 så snart taxaen ankommer, Sig til mor, okay? 1416 01:15:22,084 --> 01:15:23,711 Hvorfor gjorde du dette? 1417 01:15:25,153 --> 01:15:29,419 Lægen, han fortalte mig det 1418 01:15:30,158 --> 01:15:34,686 du kunne ikke kede dig og ikke har noget traume. 1419 01:15:35,531 --> 01:15:36,395 Hvilket traume? 1420 01:15:38,800 --> 01:15:40,233 Bliv fattig igen. 1421 01:15:42,838 --> 01:15:45,136 Tino, se godt på mig. 1422 01:15:46,942 --> 01:15:49,172 Her, se, i bagsiden af ​​mit øje. 1423 01:15:50,779 --> 01:15:55,148 Tror du virkelig, at det bliver stakkels for mig er det et traume? 1424 01:15:56,885 --> 01:15:57,715 Hej, kære... 1425 01:15:57,786 --> 01:16:01,381 Jeg kan endda tilgive dig fordi du gjorde 1426 01:16:01,456 --> 01:16:03,219 mine børn lyver for mig, 1427 01:16:04,626 --> 01:16:07,060 fordi du rejste vores familie til elendighed, 1428 01:16:08,397 --> 01:16:13,334 Jeg kan endda tilgive dig og finde at jeg er denne dondoca, 1429 01:16:13,936 --> 01:16:16,131 som ikke vil vide noget af livet, ikke Tino? 1430 01:16:16,438 --> 01:16:17,200 Venligst, Jane. 1431 01:16:17,272 --> 01:16:18,261 Jeg kan tilgive det hele, 1432 01:16:18,340 --> 01:16:21,639 Nu er det eneste jeg Jeg kan ikke tilgive dig 1433 01:16:22,978 --> 01:16:27,381 Det ved du ikke kvinden jeg er, 1434 01:16:28,617 --> 01:16:32,678 efter 16 år sammen, Tino. 1435 01:16:34,122 --> 01:16:37,819 Nej, det vil jeg ikke gøre. 1436 01:16:40,495 --> 01:16:41,154 Jane. 1437 01:16:42,197 --> 01:16:43,255 Kom nu, gutter. 1438 01:16:43,332 --> 01:16:43,764 Jane. 1439 01:16:43,832 --> 01:16:44,821 Indtast datter, indtast datter. 1440 01:16:44,900 --> 01:16:47,061 Jane, bare en lille smule, kære... 1441 01:16:48,604 --> 01:16:49,662 Hvor skal du hen? 1442 01:16:50,172 --> 01:16:52,766 Til det sted, hvor jeg Jeg skulle aldrig være gået, Tino. 1443 01:17:13,528 --> 01:17:15,291 Vejret lukkede ind for Iado. 1444 01:17:17,699 --> 01:17:22,432 Søn, lær, et liv uden planlægning er det, hvad der sker. 1445 01:17:23,672 --> 01:17:25,401 Hellere ikke sige for meget, nej, far. 1446 01:17:30,612 --> 01:17:33,137 Søn, i overmorgen Jeg kommer for at hente dig, okay? 1447 01:17:33,649 --> 01:17:35,583 Mor bliver på denne adresse her. 1448 01:17:35,751 --> 01:17:37,514 Hvad som helst, ring til mig. 1449 01:17:44,059 --> 01:17:45,549 Aura, lad os tale. 1450 01:17:46,561 --> 01:17:47,425 Nej, Amauri. 1451 01:17:47,863 --> 01:17:48,659 Hvorfor ikke? 1452 01:17:49,031 --> 01:17:54,492 Fordi du er god til at chatte, god til logik og fornuftens herre. 1453 01:17:55,370 --> 01:17:57,565 Jeg savner altid en tale med dig, 1454 01:17:58,540 --> 01:18:03,068 Jeg behøver bare ikke at tabe mit liv med din samtale. 1455 01:18:10,185 --> 01:18:12,915 aura! aura! 1456 01:18:14,690 --> 01:18:16,453 aura! aura! 1457 01:18:28,003 --> 01:18:29,493 aura, jeg... 1458 01:18:48,824 --> 01:18:49,381 Hej. 1459 01:18:52,094 --> 01:18:52,685 Hej. 1460 01:18:55,831 --> 01:18:56,923 Hård dag, ikke? 1461 01:18:59,434 --> 01:19:00,128 Meget. 1462 01:19:05,440 --> 01:19:07,101 Vil du ud til drikke noget? 1463 01:19:09,244 --> 01:19:10,176 Betaler du? 1464 01:19:23,058 --> 01:19:25,526 Fire år på jagt den perfekte kvinde. 1465 01:19:25,594 --> 01:19:28,188 Fire år? Gosh, Du sidder fast, hva'? 1466 01:19:30,599 --> 01:19:32,760 Jeg lavede endda et bord på college, 1467 01:19:33,435 --> 01:19:37,895 Jeg holdt en note, Jeg havde en til, flere. 1468 01:19:41,343 --> 01:19:45,837 Så en dag ankom auraen og jeg smed bordet i Iixo'en. 1469 01:19:47,315 --> 01:19:49,112 Jeg planlagde alt for en dag ville det komme 1470 01:19:49,184 --> 01:19:51,618 og tal til mit ansigt at jeg planlægger for meget. 1471 01:19:52,788 --> 01:19:54,187 Og dig og Jane, hvordan var det? 1472 01:19:55,157 --> 01:19:56,988 Vi mødtes i skolen, 1473 01:19:57,058 --> 01:19:59,185 begyndte at date, kondomet gik i stykker, vi blev gift. 1474 01:20:03,365 --> 01:20:05,492 Det er smukt. går. 1475 01:20:06,067 --> 01:20:06,624 Tak. 1476 01:20:08,470 --> 01:20:11,701 Farvel, kraftfuld! Stadig! 1477 01:20:11,807 --> 01:20:12,364 Farvel Adelson, kære! 1478 01:20:12,440 --> 01:20:13,771 Vi ses fredag! 1479 01:20:13,842 --> 01:20:15,503 Vi ses på fredag, kys! 1480 01:20:21,016 --> 01:20:25,077 � AdeIson, er du stadig med dette stop der, hva? 1481 01:20:25,153 --> 01:20:27,212 jeg er. Og det er din skyld, ikke? 1482 01:20:27,455 --> 01:20:28,513 Min skyld? 1483 01:20:28,590 --> 01:20:29,352 �. 1484 01:20:29,424 --> 01:20:30,049 Hvorfor? 1485 01:20:30,125 --> 01:20:32,889 Hvorfor? For jeg har aldrig vundet så mange penge i mit liv 1486 01:20:32,961 --> 01:20:34,895 Hvor meget tjener jeg nu dreng, 1487 01:20:34,963 --> 01:20:36,624 Jeg optrådte endda i et blad, se her. 1488 01:20:36,698 --> 01:20:37,289 Lad mig se. 1489 01:20:38,667 --> 01:20:40,658 Her, se på fyren! 1490 01:20:41,503 --> 01:20:42,367 Hej, fyren, han er smuk, hva. 1491 01:20:42,437 --> 01:20:45,668 Jeg ved ikke hvordan, men det virker som om jeg har styr på det. 1492 01:20:45,740 --> 01:20:46,468 Er det virkelig? 1493 01:20:47,075 --> 01:20:48,474 Du er... 1494 01:20:48,543 --> 01:20:49,032 Designer. 1495 01:20:49,344 --> 01:20:50,106 Designer. 1496 01:20:50,178 --> 01:20:51,475 Designer her hos... 1497 01:20:51,546 --> 01:20:55,107 Ja, min bar, jeg ved ikke om du Ser du, det er vintage. 1498 01:20:55,183 --> 01:20:56,150 Årgang. 1499 01:20:57,519 --> 01:20:58,679 Sig det: vintage. 1500 01:20:58,920 --> 01:20:59,784 Årgang. 1501 01:21:00,488 --> 01:21:01,182 Årgang. 1502 01:21:01,256 --> 01:21:01,779 At! 1503 01:21:02,958 --> 01:21:04,425 Hej, det var rigtig godt, hva'. 1504 01:21:17,138 --> 01:21:19,003 Hvilken lejlighed er det, mor? 1505 01:21:19,140 --> 01:21:20,334 Det er bedstemors. 1506 01:21:21,209 --> 01:21:24,110 Mor, vi bliver længe her? 1507 01:21:50,972 --> 01:21:51,904 Amauri... 1508 01:22:01,283 --> 01:22:02,841 Hvad er der galt, mand? 1509 01:22:02,918 --> 01:22:08,288 Jeg synes, det er meget nemmere du vender tilbage til Jane 1510 01:22:08,356 --> 01:22:11,416 end jeg kan få tilbage til auraen. 1511 01:22:11,493 --> 01:22:15,953 Selvfølgelig, mand, selvfølgelig, Du er kedelig som fanden. 1512 01:22:20,268 --> 01:22:22,532 Tak, tak for din styrke. 1513 01:22:22,604 --> 01:22:23,263 Nej, nej, det er fint. 1514 01:22:23,338 --> 01:22:23,804 Tak. 1515 01:22:23,872 --> 01:22:29,640 Okay, Amauri, hvornår var sidste gang 1516 01:22:29,711 --> 01:22:33,010 at du besluttet at auraen? 1517 01:22:36,284 --> 01:22:38,013 Sidst jeg talte... 1518 01:22:38,086 --> 01:22:39,144 Hvad vil jeg beslutte? 1519 01:22:39,220 --> 01:22:40,209 �. Besluttet, jeg elsker dig. 1520 01:22:40,288 --> 01:22:45,555 Ah, mand, da jeg mødtes Jeg siger det til hende. 1521 01:22:45,727 --> 01:22:48,855 Er du skør mand? 1522 01:22:48,930 --> 01:22:49,521 Hvorfor? 1523 01:22:49,631 --> 01:22:51,292 Det kan du ikke. 1524 01:22:51,433 --> 01:22:52,297 Hvorfor? 1525 01:22:52,367 --> 01:22:58,203 Du, du skal tale med hende hver dag 1526 01:22:59,040 --> 01:23:03,170 at hun er speciel. Hver dag, Amauri. 1527 01:23:03,678 --> 01:23:07,614 Hvorfor? Hvorfor, min Gud, hvorfor? 1528 01:23:08,216 --> 01:23:10,878 Fordi de er specielle, Amauri, 1529 01:23:12,520 --> 01:23:16,422 De er meget specielle, Amauri. 1530 01:23:19,561 --> 01:23:26,364 Jeg ved det. Jeg ved det. Tino, Bliv der på sofaen og hvil. 1531 01:23:27,002 --> 01:23:28,993 Jeg får en pude... 1532 01:23:32,741 --> 01:23:33,571 Tino? 1533 01:23:37,379 --> 01:23:38,175 Tino? 1534 01:23:44,753 --> 01:23:47,586 Datter, jeg kan lave dig et forslag? 1535 01:23:47,655 --> 01:23:50,123 Hvorfor kommer du ikke her med børnene? 1536 01:23:50,525 --> 01:23:51,890 Bor du i Miami? 1537 01:23:51,993 --> 01:23:54,393 Lejligheden her er stort for mig. 1538 01:23:54,696 --> 01:23:58,598 Min butik har det godt, du garanterer børns engelsk 1539 01:23:58,666 --> 01:24:02,534 og det bedste hospital i verden for at få barnet. 1540 01:24:03,238 --> 01:24:11,703 Åh, jeg ved det, mor, åh, jeg ved det ikke. Jeg vil tænke. 1541 01:24:11,980 --> 01:24:14,744 Datter, hvad har du at miste? 1542 01:24:23,725 --> 01:24:25,852 Dårlig hund, hvad, meget dårlig. 1543 01:24:26,461 --> 01:24:28,452 Nogle gange er det maden kommer du, sabe? 1544 01:24:36,137 --> 01:24:37,035 Gud! 1545 01:24:39,074 --> 01:24:41,304 Pai, i quanto tempo o seu Tino vai ficar aqui? 1546 01:24:47,615 --> 01:24:49,446 Eu espero que por pouco tempo. 1547 01:25:00,829 --> 01:25:02,194 Bruger du det? 1548 01:25:03,398 --> 01:25:03,864 jeg er. 1549 01:25:03,932 --> 01:25:06,958 En bamse nøglering, af tre reais, uden nogen værdi? 1550 01:25:07,102 --> 01:25:08,433 Para mim eIe tem vaIor. 1551 01:25:11,473 --> 01:25:12,872 Og min far, hvordan har han det? 1552 01:25:13,641 --> 01:25:15,871 God. Og dig? 1553 01:25:15,944 --> 01:25:16,876 Nå også. 1554 01:25:17,278 --> 01:25:19,246 Quer dizer, minha m�e est� meio maIuca, 1555 01:25:19,714 --> 01:25:20,703 tro hvad hun tænker 1556 01:25:20,782 --> 01:25:22,511 om at flytte til Miami med os? 1557 01:25:27,489 --> 01:25:29,354 EIa est� indo para onde, Amauri? 1558 01:25:29,424 --> 01:25:31,358 N�o, o Bruno me contou agora, det skal du også, 1559 01:25:31,426 --> 01:25:32,825 Jeg troede, du skulle vide det. 1560 01:25:32,894 --> 01:25:33,883 Du må hellere ringe til hende. 1561 01:25:33,962 --> 01:25:35,862 Men jeg følger efter og hun Svar mig ikke, dreng. 1562 01:25:35,930 --> 01:25:37,955 Tino, du gjorde ikke hvad du har gjort indtil nu 1563 01:25:38,066 --> 01:25:40,057 at forlade din familie gå væk, ikke? 1564 01:25:40,568 --> 01:25:42,468 Hvis hun ikke tager sig af dig, gå efter hende. 1565 01:25:44,472 --> 01:25:45,200 Bliver det? 1566 01:25:46,741 --> 01:25:50,142 Logisk. Buttet. 1567 01:25:50,845 --> 01:25:53,507 Jane! Jane! Åbn den dør, Jane. 1568 01:25:53,615 --> 01:25:54,980 Jane, jeg er nødt til at tale med dig, kære, 1569 01:25:55,049 --> 01:25:56,710 Åbn døren, Tet�, Juninho! 1570 01:25:56,784 --> 01:25:57,751 Din Tino! 1571 01:25:58,086 --> 01:26:00,680 Hej hr. Severino, Kan du hjælpe mig med noget? 1572 01:26:00,955 --> 01:26:01,944 Hvor er Jane, hva'? 1573 01:26:02,123 --> 01:26:04,091 Jeg tror ikke, hun Der er ikke mere til det, hr. Tino. 1574 01:26:04,159 --> 01:26:05,387 Hvordan har du det ikke? Ikke længere? 1575 01:26:05,627 --> 01:26:06,651 Hvor blev hun af? 1576 01:26:06,728 --> 01:26:09,219 Jeg tror, jeg så hende tale i kælderen, som, lad mig se, 1577 01:26:09,297 --> 01:26:11,288 Jeg tror hun gik til lufthavnen, hr. Tino. 1578 01:26:11,766 --> 01:26:12,698 Lufthavn? 1579 01:26:13,168 --> 01:26:13,691 Ja. 1580 01:26:13,768 --> 01:26:14,496 Det kan ikke være. 1581 01:26:15,904 --> 01:26:18,702 Mr. Severino, du stadig Har du din bil? 1582 01:26:18,806 --> 01:26:19,864 Min magtfulde? 1583 01:26:20,542 --> 01:26:21,167 Jeg har. 1584 01:27:01,616 --> 01:27:03,880 Jeg tror ikke på det, dreng. 1585 01:27:04,185 --> 01:27:07,382 Min Gud i himlen, hvorfor, hvorfor? 1586 01:27:07,555 --> 01:27:10,456 For der, for der, at jeg har brug for din cykel. 1587 01:27:11,559 --> 01:27:13,618 Min bror, undskyld. Det var slemt, mand. 1588 01:27:13,861 --> 01:27:16,386 Stem her, stem her, mand! 1589 01:27:22,770 --> 01:27:24,567 Ikke nu, ikke nu! 1590 01:27:50,098 --> 01:27:51,156 Åh min Gud. 1591 01:27:52,767 --> 01:27:53,665 Åh min Gud. 1592 01:27:54,669 --> 01:27:56,728 Jane! 1593 01:27:58,606 --> 01:28:05,102 Pige, pige, jeg har brug for af en passage, 1594 01:28:05,546 --> 01:28:08,037 hurtigst muligt, hvor som helst, 1595 01:28:08,316 --> 01:28:12,377 Jeg skal bare ind i boardingområdet, 1596 01:28:12,453 --> 01:28:16,753 fordi jeg har brug for red min familie, pige. 1597 01:28:17,892 --> 01:28:22,693 Jeg skal spare, men jeg har ikke en øre til overs, 1598 01:28:22,764 --> 01:28:27,531 Jeg brugte alle mine penge, Jeg brugte, jeg brugte alt! 1599 01:28:28,703 --> 01:28:33,800 Det eneste der Alt der var tilbage var dette outfit, 1600 01:28:34,142 --> 01:28:36,440 og en cykel, som koster omkring fem hundrede reais, 1601 01:28:36,511 --> 01:28:38,877 som er jeg ude, Jeg stjal den fra en cyklist. 1602 01:28:39,547 --> 01:28:42,015 Hjælp mig venligst! 1603 01:28:42,583 --> 01:28:43,914 Har du ikke kilometertal? 1604 01:28:46,321 --> 01:28:48,881 �, milage, jeg har det. 1605 01:28:49,590 --> 01:28:53,082 Okay, det gør jeg ikke Jeg havde brug for at afsløre 1606 01:28:53,161 --> 01:28:55,459 mit liv til en fremmed. 1607 01:28:57,498 --> 01:28:59,728 Jane! Jane! 1608 01:28:59,967 --> 01:29:01,195 Luk ikke, mand, 1609 01:29:01,469 --> 01:29:04,438 Dreng, luk ikke, se her, Jeg har billetten her. 1610 01:29:04,539 --> 01:29:06,268 Jane, Jane! 1611 01:29:07,141 --> 01:29:09,371 Åben her! Åben her! 1612 01:29:10,211 --> 01:29:12,406 BOARDING LUKKET 1613 01:29:18,553 --> 01:29:19,212 Tino? 1614 01:29:23,324 --> 01:29:23,915 Jane? 1615 01:29:24,692 --> 01:29:26,455 Tino, hvad er det? hvad laver du her? 1616 01:29:27,695 --> 01:29:29,128 Nej, Janinha, du ved hvad det er, 1617 01:29:30,231 --> 01:29:34,224 Jeg kom for at sige, om du beslutter dig gå til Miami alligevel, mig, 1618 01:29:34,702 --> 01:29:38,399 Jeg støtter, Jeg synes det er rigtig godt, sådan her, 1619 01:29:39,240 --> 01:29:41,708 Så jeg kom bare for at sige farvel, 1620 01:29:44,645 --> 01:29:46,704 sig at jeg elsker dig meget... 1621 01:29:49,951 --> 01:29:50,645 Far. 1622 01:29:50,718 --> 01:29:51,878 Hvad? Hej? 1623 01:29:52,186 --> 01:29:53,676 Vi skal ikke ud at rejse. 1624 01:29:53,755 --> 01:29:56,280 Hvad? Ingen? 1625 01:29:57,492 --> 01:29:58,754 Selvfølgelig ikke, Tino. 1626 01:29:59,727 --> 01:30:02,355 Jeg har lige taget dem begge med lære vores Ioja at kende. 1627 01:30:03,097 --> 01:30:04,325 Vores Yoja? 1628 01:30:07,602 --> 01:30:09,866 Onkel OIavo gav dette Yoja for os, hva'? 1629 01:30:11,072 --> 01:30:13,131 Nej, det er ikke for os, 1630 01:30:13,841 --> 01:30:18,574 Det gør den ikke, den har os ikke længere. 1631 01:30:20,181 --> 01:30:27,246 Og faktisk vil jeg gerne meget at åbne en salon for mig selv. 1632 01:30:28,256 --> 01:30:30,588 Men onkel OIavinho sagde det tjener ikke penge, nej. 1633 01:30:32,093 --> 01:30:32,889 Jeg elsker dig. 1634 01:30:39,033 --> 01:30:41,593 Jeg elsker også dig, Tino. 1635 01:30:43,471 --> 01:30:43,960 Jane, 1636 01:30:46,707 --> 01:30:51,007 Jeg ved, at vi en dag talte sammen at vi aldrig ville ændre os, ikke? 1637 01:30:51,345 --> 01:30:52,004 �. 1638 01:30:53,247 --> 01:30:56,705 Men vi ændrer os, ikke? 1639 01:30:57,985 --> 01:30:58,610 Meget. 1640 01:30:59,954 --> 01:31:04,414 Tid og penge gør vi ændrer os endnu mere. 1641 01:31:06,294 --> 01:31:13,166 Hej, jeg er i stand til alt, endda 1642 01:31:13,501 --> 01:31:21,340 om nødvendigt morgenmad og aftensmad Hotdogs hele dagen, hver dag. 1643 01:31:25,279 --> 01:31:27,645 Men jeg kan ikke at være uden dig. 1644 01:31:30,618 --> 01:31:33,314 Det er jeg ikke i stand til vær uden dig, kære. 1645 01:31:40,995 --> 01:31:42,986 Vil du lade mig udfylde en formular? 1646 01:31:46,167 --> 01:31:48,761 Du forstyrrer mig, ved du det? 1647 01:31:48,836 --> 01:31:49,427 Hvorfor? 1648 01:31:50,638 --> 01:31:51,229 Hvorfor? 1649 01:31:51,572 --> 01:31:55,736 Hvorfor tror du, det er lige udfyld en formular, ikke Tino? 1650 01:31:55,810 --> 01:31:56,139 Nej. 1651 01:31:56,210 --> 01:31:56,801 Sådan er det ikke. 1652 01:31:56,878 --> 01:31:59,438 Men jeg har større måde med mennesker. 1653 01:31:59,514 --> 01:32:02,074 Det er ikke kun det, Tino, Det er meget. 1654 01:32:02,149 --> 01:32:03,116 Jeg er ren. 1655 01:32:03,184 --> 01:32:04,617 Vent et øjeblik, du klemmer mig. 1656 01:32:04,685 --> 01:32:05,276 Hej, jeg... 1657 01:32:05,353 --> 01:32:05,717 Det er lille her! Og lille her! 1658 01:32:05,786 --> 01:32:06,980 Jeg sover på arbejde... 1659 01:32:07,054 --> 01:32:08,919 sagde jeg lige som er lille. 1660 01:32:08,990 --> 01:32:09,786 Jeg ved det, se... 1661 01:32:09,857 --> 01:32:10,585 Så passer det ikke. 1662 01:32:10,658 --> 01:32:14,822 Det passer ikke ingen uniform på dig. 1663 01:32:15,630 --> 01:32:19,726 Der er kun P og M. Det passer ikke. 1664 01:32:20,234 --> 01:32:21,496 Giv mig en chance? 1665 01:32:31,345 --> 01:32:35,805 Jeg skal... Jeg får en chip. 1666 01:32:52,900 --> 01:32:56,097 Vær sikker, min dame, Jeg har allerede søgt. God eftermiddag! 1667 01:32:56,170 --> 01:32:57,159 Hej gutter, se på Amauri der. 1668 01:32:57,605 --> 01:32:59,436 Nogen skruer op for lyden, venligst. 1669 01:33:00,274 --> 01:33:01,639 Ingen mennesker, der er ingen grund. 1670 01:33:02,243 --> 01:33:04,211 Nå, Roberto, jeg altid Jeg plejer at sige 1671 01:33:04,211 --> 01:33:06,736 hvilke smarte par bliv rige sammen... 1672 01:33:06,814 --> 01:33:08,338 sværger, at du vil få mig til at høre dette? 1673 01:33:08,416 --> 01:33:09,314 Ud fra hvad siger du det? 1674 01:33:09,383 --> 01:33:13,877 Baseret på min erfaring. Ved mit bryllup. 1675 01:33:13,955 --> 01:33:14,751 jeg har... 1676 01:33:16,991 --> 01:33:23,055 Jeg havde en utrolig kone, hvilket hjalp mig meget. 1677 01:33:23,631 --> 01:33:24,290 Laura. 1678 01:33:27,935 --> 01:33:30,995 Laura, jeg kender dig ser på mig nu og 1679 01:33:33,240 --> 01:33:38,803 en ven fortalte mig, at vi skal altid erklære 1680 01:33:39,647 --> 01:33:41,137 for den kvinde, vi elsker. 1681 01:33:42,550 --> 01:33:45,144 Men det er jeg ikke Det er jeg meget god til, det er jeg ikke, 1682 01:33:45,219 --> 01:33:48,450 så jeg vil tale den måde jeg kender. 1683 01:33:48,823 --> 01:33:53,783 Jeg taler altid om de fem trin for rigdom, men ikke i dag, 1684 01:33:53,861 --> 01:33:56,694 i dag vil jeg tale om de fem ting 1685 01:33:56,764 --> 01:33:59,232 som jeg anser for vigtigst 1686 01:33:59,333 --> 01:34:01,767 og at uden dem er der ingen rigdom: 1687 01:34:04,939 --> 01:34:05,598 Kærlighed, 1688 01:34:07,942 --> 01:34:08,772 respekt, 1689 01:34:10,144 --> 01:34:10,803 hengivenhed, 1690 01:34:12,647 --> 01:34:13,614 tillid, 1691 01:34:15,616 --> 01:34:17,015 og hovedsagelig, 1692 01:34:19,854 --> 01:34:20,513 tilgivelse. 1693 01:35:29,223 --> 01:35:31,817 Hej dreng, hvor er Jane? Hvor er barnet? 1694 01:35:31,892 --> 01:35:34,087 Rolig din Tino, tante Jane Han er allerede i værelset med babyen. 1695 01:35:34,161 --> 01:35:35,651 Åh, så kom med mig knægt, kom, kom. 1696 01:35:37,465 --> 01:35:39,626 Åh, det bliver ved med at larme lidt... 1697 01:35:42,303 --> 01:35:45,898 Sikke en lille ting mor, Se på dine brødre, datter. 1698 01:35:45,973 --> 01:35:49,170 Min kærlighed, min kærlighed, Jeg er ked af det. 1699 01:35:49,276 --> 01:35:52,370 Åh kære, se hvad mere! 1700 01:35:52,446 --> 01:35:53,708 Still Thing. Jeg er ked af forsinkelsen, kære, 1701 01:35:53,781 --> 01:35:55,305 Men Ioja er meget lang... 1702 01:35:55,382 --> 01:35:56,440 Nej, det er okay, ikke? 1703 01:35:56,517 --> 01:35:57,541 Det er stadig for meget. 1704 01:35:57,618 --> 01:35:58,585 Alt er fin kærlighed. 1705 01:35:58,652 --> 01:36:01,052 Du bragte i det mindste lidt legetøj 1706 01:36:01,122 --> 01:36:02,487 at give hende held? 1707 01:36:07,795 --> 01:36:08,819 Har du taget det med eller ej? 1708 01:36:08,896 --> 01:36:10,363 Medbragt, bragt. 1709 01:36:10,431 --> 01:36:10,897 Hvor? 1710 01:36:10,965 --> 01:36:14,423 Det er her, at gøre overraskelsen for hende. 1711 01:36:14,535 --> 01:36:17,971 Åh Tino, se hvordan jeg har det, og, du tror ikke, 1712 01:36:18,038 --> 01:36:20,836 Det er den samme du tog med for Tet� da hun blev født. 1713 01:36:20,908 --> 01:36:24,537 �? Ja, jeg husker det. 1714 01:36:26,313 --> 01:36:28,076 Kærlighed, det vil vi have at passe rigtig meget på dig selv 1715 01:36:28,149 --> 01:36:30,549 så jeg kan tage mig af denne lille pige og nyder det meget, okay? 1716 01:36:30,618 --> 01:36:31,915 Vi vil passe på hinanden, kære. 1717 01:36:32,019 --> 01:36:33,281 Jeg mener det seriøst, Tino. 1718 01:36:33,354 --> 01:36:35,754 Dig, udover at være over af vægten er jeg bange for døden, 1719 01:36:35,823 --> 01:36:40,726 tænker bare på, at du har nogle anfald fra hjertet, jeg ved det ikke. 1720 01:36:40,795 --> 01:36:43,491 Hjerteanfald, forestil dig. 1721 01:36:51,972 --> 01:36:53,439 Mister alt hvad du har. 1722 01:36:54,441 --> 01:36:55,567 Bare sjov! 1723 01:37:08,022 --> 01:37:09,853 Tillykke, det er trillinger! 1724 01:37:18,265 --> 01:37:19,197 Trillinger. 1725 01:37:32,446 --> 01:37:33,105 Tre. 1726 01:37:38,118 --> 01:37:39,016 Tre. 1727 01:37:41,989 --> 01:37:44,014 Doktor, tre. 1728 01:37:44,391 --> 01:37:47,224 Tre. 1729 01:37:51,031 --> 01:37:56,230 Fyre, Iiii's? �jeg er � åh, ikke? Løb væk, løb væk! 1730 01:37:56,303 --> 01:37:57,634 Hun ved, du ikke er homoseksuel. 1731 01:37:58,572 --> 01:37:59,129 Ved du det? 1732 01:37:59,206 --> 01:37:59,763 Han ved det. 1733 01:37:59,874 --> 01:38:01,432 Og du sagde ikke noget til mig? 1734 01:38:02,142 --> 01:38:04,770 Men Iiii's? Det bliver forfærdeligt. 1735 01:38:04,879 --> 01:38:07,473 det er fanden, Nej, hvad er det. 1736 01:38:07,548 --> 01:38:13,783 A-ha, u-hu, � Onkel OIavo Jeg spiser din kage! 1737 01:38:14,855 --> 01:38:16,482 Kom nu, gutter, Aha. Woohoo. Ingen? 1738 01:38:17,191 --> 01:38:18,317 Blæs det væk, onkel OIavo. 1739 01:38:18,392 --> 01:38:20,292 Jeg spiser din kage... 1740 01:38:21,695 --> 01:38:23,822 Han kan ikke lide det, Jane, men det er godt. 1741 01:38:24,031 --> 01:38:29,526 Rigdom lever med balance og lykke. 1742 01:38:30,371 --> 01:38:32,430 Hvis du har mange penge endnu bedre.